SOMETHING IN THE AIR in Hungarian translation

• valami a levegőben
• valamit a levegőben
• az airben valami

Examples of using Something in the air in English and their translations into Hungarian

But… there's something in the air here. And it's not going on there.
De… itt valami van a levegőben, ami ott nincs meg.

Something in the air between us.
Valami a levegőben, valami kettőnk között.

Previous Previous post:“Something in the air”.
Előző Korábbi bejegyzés: Valami van a levegőben.

Full blown orgy caused by something in the air.
Teljesen blown orgia caused által valami-ban a levegő.

An urge to quit addiction is something in the air, defeated by a craving for the instant joy.
A késztetés, hogy lépjen ki a függőség van valami a levegőben, levertek a vágy az azonnali öröm.

He has also appeared in the televisi series Neighbours, Something in the Air, Blue Heelers,
Szintén megjelent a televíziósorozat szomszédokban, az Airben valami, Blue Heelers, Packed a Raftersnek

The kind of day where there was something in the air, something that had been on its way for a while.
Az a fajta, amikor van valami a levegőben, valami már egy ideje várat magára.

Maybe there's something on Argos that they need to make them do another task, something in the air, or the food.
Talán van még valami azon a bolygón amire szükségük van. Valami a levegőben, vagy az ételben.

the lifestyle, or something in the air, no one knows for sure why,
az életmód, vagy valami a levegőben, senki sem tudja,

you just felt something in the air.
már érezni lehet a levegőben valami különlegességet.

as well as school productions, he made the leap to professional work with a recurring role on the ABC series Something in the Air, when he was just 12 years old.
Leongatha Lyric Theatrénak olyan jól, mint az iskolai termelések egy visszatérő szereppel professzionális munkába csinálta az ugrást az ábécésorozaton az Airben valami, mikor ő csak 12 éves volt.

Something in the air.
Biztos van valami a levegőben.

Feeling something in the air.
Soros valamit érez a levegőben.

There is something in the air.
Valami van a levegőben.

Log Something in the air.
Valami log a levegoben. Itt mindig. Alomvilag.

There's something in the air.
Van valami a levegőben.

There was something in the air.
Volt valami a levegőben.

Something in the air is wrong.
Valami rossz van a levegőben.

Must be something in the air.
Biztosan van valami a levegőben.

Something in the air infected us.
Valami a levegőben megfertőzött minket.