FLOATING IN THE AIR in Hungarian translation

• lebeg a levegőben
• a levegőben lebegő
• lebegnek a levegőben

Examples of using Floating in the air in English and their translations into Hungarian

I mean marijuana, floating in the air, together with the chili beans and beer.
marihuána illata terjengett a levegőben, és paradicsomospaprikás paszuly meg sör szagával keveredett.

Solid or fluid particles of typically 0.01 to 10 micrometres floating in the air(dust, soot,
A légkörben lebegő, jellemzően 0,01 és 10 mikrométer közötti átmérőjű, szilárd vagy folyékony halmazállapotú részecskék(por,

My dream of… gigantic earth movers… bulldozers, stone crushers… industrial cranes… dry cement floating in the air.
Az álmom gigantikus munkagépekről bulldózerekről, kőtörőkről ipari darukról a levegőben szálló száraz cementről.

There will also be some surprise elements in the show such as Flamenco dancers floating in the air throughout the Arena.
Az előadás olyan különlegességekkel is szolgál majd, mint az Aréna légterében lebegő flamenco táncosok.

microbiological particles floating in the air are mutually attracted;
a negatív ionok és a levegőben keringő pozitív töltésű porszemek valamint mikrobiológiai eredetű szennyeződés részecskéi összekapcsolódnak.

equipped with spectacular lighting, because of what it seems floating in the air.
mivel úgy tűnik, a levegőben úszik.

in their astral vehicle withdraw from the physical body, the dense body and the etheric body remaining by themselves on the bed,"> the astral body floating in the air above them.
az asztrális test pedig felettük lebeg a levegőben.

a man is not determined by an idea floating in the air is a misleading way of putting it,
hogy az állatot vagy az embert nem egy, a levegőben lebegő eszme határozza meg,

I saw a Zeta floating in the air from one side of the cavern to the other,
Láttam egy zétát a levegőben lebegni, a barlang egyik végéből a másikba,

increase the oxygen level in the air by neutralizing the pollutant floating in the air such as dust,
növeli a levegõ oxigén szintjét, semlegesíti a levegõben lebegõ szennyezõ anyagok bekerülését,

Just those who deny that the beings of nature are determined from outside(whether by an idea floating in the air or existing outside the creature in the mind of a world Creator, is immaterial in this context) should admit that
Éppen az aki tagadja, hogy valamely természeti lény kívülről meghatározott(ebben a vonatkozásban mindegy, hogy valamely a levegőben lebegő, vagy a szóban lévő teremtményen kívüli teremtő hatalom szellemében létező eszme határozza-e meg),

whether it be by an idea floating in the air or existing outside the creature in the mind of a world creator) who must admit that such beings are not determined by purpose
hogy valamely a levegőben lebegő, vagy a szóban lévő teremtményen kívüli teremtő hatalom szellemében létező eszme határozza-e meg),

Ultrasonic Humidifier combines the smoke and dust floating in the air to precipitate can effectively remove paint fumes,
növeli a ház páratartalmát. Az ultrahangos párásító kombinálja a levegőben lebegő füstöt és port, hogy kicsapódjon. Ezzel hatékonyan eltávolíthatja a festékgőzöket,

Walking into the great hall for the first time was absolutely incredible- all these effects with all the candles floating in the air, all lit and everything, food on the table, all the flambeaus
Amikor először léptem be a Roxfort Nagytermébe egyszerűen elképesztő volt: égő gyertyák lebegtek a levegőben, az étel ott volt az asztalon,

Creepy paddles float in the air!
Hátborzongató evező lebegnek a levegőben!

Levitation: He can float in the air.
Levitáció: Képes a levegőben lebegni a segítségével.

Imagine that you are trying to keep a feather float in the air.
Képzeld el, hogy próbálja tartani a toll lebegnek a levegőben.

The allergen is also lightweight and can float in the air for hours.
Allergia-keltő ürüléke nagyon könnyű, órákig tud lebegni a levegőben.

Trillions of love bubbles float in the air.
Szerelmes buborékok szállnak a levegőben.

A taste of ashes floated in the air.
hamuszemcsék úsztak a levegőben.