LEBEG in English translation

• hover
• float
• floating
• hovering
• hanging
• poised
• levitate
• floats
• hovers
• hangs
• floated
• hang

Examples of using Lebeg in Hungarian and their translations into English

Igen, a papok kérik a bosszút és a bosszú már a fejük felett lebeg.
Yes, the priests attract vengeance, and vengeance hangs over their heads.

buborékszerű üregekben gazdag kőzet, amely lebeg a vízen.
bubble-rich rock that can float in water.

Tudtad, hogy van egy kis esőfelhő, amelyik csak a te házad fölött lebeg?
Did you know there's a little rain cloud that only hangs over your house?

Az ótestamentumban Jób 26,7 elmondja, hogy a Föld a térben lebeg.
Job 26:7 mentions that earth hangs in space.

A Föld a semmiben lebeg.
The earth hangs on nothing.

Két- vagy háromszintes családi ház-építési mozogni szintek között kell biztosítani lebeg.
In two- or three-storey private house-building to move between floors must be provided FLOATING.

háromszintes családi ház-építési mozogni szintek között kell biztosítani lebeg.
three-storey private house-building to move between floors must be provided FLOATING.

Lebeg, mint a lepke.
He floats like a butterfly.

Ha lebeg, kihúzzák és megégetik.
If she floats, she will be pulled up and burned.

Hogyan lebeg a tengeren, ezek a kalózok találtak egy titokzatos szigeten.
How is floating on the seas, these corsairs found a mysterious island.

Miközben lebeg, minden feszültség elhagyja a testét.
As you float, all of the tension leaves your body.

Ha lebeg, miért nem kapaszkodik bele?
If it's floating, why doesn't he just grab it?

És úgy lebeg, mint egy felhő.
And it floats like a cloud.

Rengeteg olyan koncepció termékek lebeg CES 2015, mint az előző években.
There are plenty of concept products floating around CES 2015, as in previous years.

Néha ez a test felett lebeg, mielőtt felemelkedne
Sometimes it hovers above the body before rising

A vízben a fa lebeg, és a kő elsüllyed.
In water, wood will float and stone will sink.

Egy ismeretlen nő lebeg a CatCo irodaépülete felett.
An unknown woman is hovering over Catco plaza.

A hajónk lebeg a vörös vérsejteken.
Our boat's floating on red blood cells.

Ha lebeg, bűnös a boszorkányságban
If he floats, he's guilty of witchcraft

Gázok képződnek benne és lebeg, hacsak nem történik valami.
Gasses build up and… they float. That is, unless something else happens to them.