Examples of using Something in the air in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Like, he was looking around trying to find something in the air, I don't know.
Ono, gledao je okolo kao da traži nešto po zraku, ne znam.Oh, boy, I will tell you. Every time you come back from a tour… there must be something in the air or the tour, it really becomes you.
Čoveče, da vam kažem… uvek kad se vratim sa turneje… mora da je nešto u vazduhu.™ª Yeah, something in the air and I feel it â™ ª â™ ª â™ ª â™ ª Yeah ♪ ♪ All I want to do is believe it ♪.
 ™ ª Da, nešto u zrak i ja to osjećam ™ ª  ™ ª â ™ ª  ™ ª Da â ™ ª.I don't know if it's something in the air, the water, the food,
I don't know if it's something in the air, or in the water.
Ne znam da li je u pitanju nešto u zraku, voda, hrana, moja krv ili DNK.the b-side of the"Alfie" single,"Ma Piano(Per Non Svegliarmi)" and"Nel Mio Cielo Ci Sei Tu",">an Italian version of"I Feel Something in the Air" released on the b-side of"Ma Piano Per Non Svegliarmi.
talijansku verziju pjesme"I Feel Something in the Air" objavljenu na B strani singlice"Ma Piano Per Non Svegliarmi.a quantity of something in the air without a clue that comes, but the connection of the music material in a way that after the listening
uočavanje količine nečega u zraku, bez ideje otkud nam to Something in the air.
Nešto je u vazduhu.Something in the air.
Nešto je u zraku.Something in the air.
Osjeća se u zraku.Of something in the air.
Nečega u zraku.There's something in the air.
Osećam nešto u vazduhu.There's something in the air.
U zraku se osjeća nešto.There's something in the air.
Osjećam nešto u zraku.We need something in the air.
Treba nam nešto u zraku.Must be… something in the air.
Mora da je nešto u zraku.It must be something in the air.
Sigurno je nešto u zraku.Unless there is something in the air.
Osim ako je nešto tamo u zraku.Unless it's something in the air.
Osim ako je nešto tamo u zraku.Something in the air, don't you know.
Nešto u zraku, ne znate.
