SOMETHING IN THE AIR in Slovak translation

• niečo vo vzduchu
• niečo v povetrí

Examples of using Something in the air in English and their translations into Slovak

You throw something in the air, and they catch it.
Vyhodíš niečo do vzduchu a potom ťa naháňajú.

I think maybe it was something in the air yesterday.
Ja neviem asi bolo nieco vo vzduchu vcera.

Debbie--There must be something in the air.
Stresmenka- no tak asi bolo niečo v lufte.

maybe something in the air.
zrejme bolo nieco vo vzduchu.

the lifestyle, or something in the air, no one knows for sure why, but it's a fact.
životný štýl, alebo niečo vo vzduchu, nikto presne nevie prečo, ale je to fakt.

faced with something in the air.
tvárou v tvár s niečím vo vzduchu.

Something in the air.
Niečo cítiť vo vzduchu.

Something in the air.
Niečo visí vo vzduchu.

Something in the air….
Niečo bolo vo vzduchu….

Mysterious something in the air.
Vo vzduchu bolo niečo tajomné.

Feeling something in the air.
Čosi cítiť vo vzduchu.

Is something in the air?
Je niečo vo vzduchu?

I smell something in the air.
Cítim niečo vo vzduchu.

There is something in the air.
Vo vzduchu je niečo.

I sensed something in the air.
Cítil som niečo vo vzduchu.

I feel something in the air?
Cítim niečo vo vzduchu.

Must be something in the air….
Tak musí byť niečo vo vzduchu.:-|.

Must be something in the air.
Musí to byť vo vzduchu.

It was something in the air….
Niečo bolo vo vzduchu….

You felt something in the air?
Cítili ste niečo vo vzduchu?