SOMETHING WENT in Swedish translation

• något gick
• något blev
• något går
• något gått
• nåt gick

Examples of using Something went in English and their translations into Swedish

Something went wrong.- No.
Nej, något gick fel.

Something went wrong.- No.
Nej, något gick snett.

Imagine if something went wrong.
Tänk om något gick fel.

Something went sideways, Lyla.
Något gick snett, Lyla.

Maybe something went right with the date.
Kanske något gick rätt på dejten.

Something went wrong.
Något gick snett.

She's an addict. Something went wrong.
Hon är en missbrukare. Något gick fel.

I had installed the propane, something went wrong.
Jag hade installerat propanen, men något gick snett.

Too many. Until something went wrong.
Alltför många. Tills något gick snett.

Until something went wrong. Too many.
Alltför många. Tills något gick snett.

Then something went terribly wrong.
Sedan så gick något väldigt fel.

Well, clearly, something went wrong.
Tydligen gick något fel.

Sorry, something went wrong while saving to image"%1.
Tyvärr gick något fel när bilden"% 1" skulle sparas.

Sorry, something went wrong while saving to SVG file"%1.
Tyvärr gick något fel när bilden skulle sparas till SVG- filen"% 1.

Sorry, something went wrong.
Tyvärr gick något fel.

But then something went wrong.
Men så gick något på tok.

Then something went wrong.
Men så gick något på tok.

I think something went wrong with my hibernation pod. I uh.
Det blev något fel med min hibernationskapsel.

I think something went wrong with my hibernation pod.
Det blev något fel med min hibernationskapsel.

Then something went wrong.
Sedan gick något fel.