SOMETHING WENT in Dutch translation

• er ging iets
• is iets gegaan
• er liep iets
• iets gebeurd
• er gaat iets
• is iets gelopen

Examples of using Something went in English and their translations into Dutch

Oops! Something went wrong while submitting the form.
Sorry! Er is iets fout gegaan.

Something went wrong.
Er liep iets mis.

Something went wrong.- No, sir.
Er ging iets verkeerd.- Nee, sir.

Something went wrong while submitting the form.
Oeps Er is iets verkeerd gegaan.

Something went wrong while submitting the form.
Er liep iets mis tijdens het aanmelden.

Yeah. Something went wrong.
Ja. Er ging iets mis.

Something went wrong on our end.
Oeps Er is iets verkeerd gegaan.

Something went wrong and we couldnt send your.
Er liep iets mis bij het invullen van het formulier.

Something went wrong with my resurrection.
Er ging iets mis bij m'n herrijzenis.

Nothing found for Looks like something went wrong!
Er is iets mis gegaan.

Something went wrong while submitting the form.
Er liep iets mis bij de registratie.

No, sir. Something went wrong.
Nee, mijnheer. Er ging iets mis.

Oops! Something went wrong, please try again.
Er is iets fout gegaan, probeer het opnieuw.

The plan was to box him in.- But I think something went wrong.
Het plan was hem omsingelen maar er liep iets mis.

What happened? Something went wrong.
Wat is er gebeurd? Er ging iets mis.

More options available Sorry, something went wrong.
Sorry, er is iets fout gegaan.

I called the state police, but something went wrong.
Ik belde de staatspolitie maar er liep iets verkeerd.

They were going to the moon and something went wrong.
Ze gingen naar de maan en er ging iets mis.

No, something went wrong.
Er is iets fout gegaan.

It's about half past… Something went wrong.
Het is ongeveer half… Er ging iets mis.