VSEKAKOR TREBA in English translation

• should definitely
• should certainly
• certainly be
• will be
• certainly a need
• absolutely must
• definitely needs
• definitely necessary

Examples of using Vsekakor treba in Slovenian and their translations into English

PhenQ ogrevanje maščobe element poveča vaš metabolizem, tako da se bo maščoba, ki je bila shranjena v vašem telesu vsekakor treba izkoristiti kot moč.
The PhenQ fat burner enhances your metabolism to make sure that the fat that's been kept in your physical body will be utilized as energy.

na kateri je po mojem mnenju vsekakor treba gledati kot na kritična komentarja.
which in my opinion should definitely be viewed as critical comments.

PhenQ ogrevanje maščobe element povečuje metabolizem, tako da se bo maščoba, ki je bila shranjena v vašem telesu vsekakor treba izkoristiti kot moč.
The PhenQ fat burner increases your metabolic rate to ensure that the fat that's been saved in your physical body will certainly be used as power.

Da ti prostori ne postanejo problematični, jih je vsekakor treba poznati in pregledati po vsakem plavanju.
So that these places do not become problematic, they should definitely be known and examined after each swim.

Grelnik maščobe Phen375 povečuje vaš metabolizem, tako da se bo maščoba, ki je bila shranjena v vašem telesu vsekakor treba izkoristiti kot moč.
The Phen375 fat heating element boosts your metabolic process to ensure that the fat that's been stored in your physical body will certainly be utilized as energy.

potem Gynectrol tablete so rešitev, ki jih je vsekakor treba poskusiti.
then Gynectrol pills are the solution you should definitely try.

zabavo čakajo na vas, potem si je vsekakor treba izbrati Holiday House Rajevic.
fun are waiting for you, then you should definitely choose a Holiday House Rajević.

podobni scenariji- V zaključku vas vsekakor treba odrezati glavo,
similar scenarios- in the completion of you should definitely cut off the head,

Ki ne želijo porabiti celoten dopust več kot v Leutasch vsekakor treba vzeti nekaj izletov v okolici.
Who does not want to spend the whole holiday over in Leutasch should definitely take a few trips in the surrounding area.

ki jih je vsekakor treba v vašem vključuje"spekter iger na srečo.".
puzzle games you should definitely include in your"range of gaming.".

vendar jih je vsekakor treba uporabljati z osnovnimi nevtralnimi pastelnimi barvami.
pure colors, but they definitely need to be used with basic neutral, pastel colors.

Ohranitev prehodnih obdobij je vsekakor treba opravičiti s tehtnimi
If the transition periods are to be maintained, this needs to be justified with weighty

Si je vsekakor treba poskusiti nekaj nemško klobaso,
You should definitely try some German sausage, while you are there,

Kakšno koli revizijo je vsekakor treba izvesti s posebno pozornostjo
Any revision should, however, be carried out with particular care

Si je vsekakor treba pripraviti za hladno vreme na določeni stopnji v času vašega obiska, razen če so na jugu Francije v začetku meseca.
You should definitely prepare for cold weather at some stage during your visit unless you are in the south of France at the beginning of the month.

V ocenjevanje schengenskega projekta je na primer vsekakor treba vključiti dva elementa programa, svobodo in varnost državljanov EU.
For instance, two elements of the programme, the freedom and security of EU citizens, clearly should be included in the evaluation of the Schengen project.

To Barcelona vodni šport je vsekakor treba za tiste, ki ste pripravljeni, da poskusite nekaj zelo aktivni, vendar veliko zabave!
This Barcelona water sport is a definite must for those of you willing to try something extremely active, but lots of fun!

Politiko nične strpnosti, ki jo je pred kratkim uvedel predsednik Kabila, je vsekakor treba pozdraviti, toda ali se ta politika spoštuje
The zero tolerance policy recently introduced by President Kabila clearly must be welcomed,

Odlična stvar Flat Belly Fast je, da Danette May ponuja svoj načrt na DVD-ju brezplačno, kar morate plačati za ladijski promet, zato je vsekakor treba preveriti.
The awesome thing about Flat Belly Fast is that Danette May is offering her plan on DVD for FREE you just have to pay for the shipping so it's definitely worth checking out.

v drugih zelo pomembnih razmerah, kar pa jih je vsekakor treba zapisati.
in other overriding operational conditions which, in any case, should be recorded.