THIS NEEDS in Slovenian translation

• to mora
• treba to
• to zahteva
• to potrebuje
• to moramo
• to morate
• to morajo
• ta potrebuje

Examples of using This needs in English and their translations into Slovenian

This needs to be confirmed in people.
To morajo sedaj potrditi še pri ljudeh.

This needs full exposure.
To zahteva popolno izčrpanost.

A guitar as good as this needs to be kept safe and secure.
Kitara, tako dober, kot to mora biti varno.

This needs the financial support we are giving.
Ta potrebuje finančno podporo, ki jo dajemo.

This needs to be checked out right away.
To morate takoj preveriti.

This needs to be pointed out to the whole world.
In to morajo povedat celem svetu.

This needs specific training and supervision.
To zahteva posebno usposabljanje in nadzor.

This needs political vision and leadership.
To zahteva politično voljo in vodenje.

Just like anything else, this needs practice.
Kakor vse drugo, tudi to zahteva prakso.

This needs mending.
Vse to moram zakrpati.

This needs however to be done in a cost effective manner considering the societal benefit.
Vendar je to treba storiti stroškovno učinkovito ob upoštevanju družbenih koristi.

This needs to be promoted by the market.
Trg mora to spodbujati.

But this needs to be a transparent process.
Vendar mora to biti pregleden postopek.

This needs to be mailed.
To moraš poslati.

This needs to be recognised more!".
Bolj bi se morali tega zavedati!«.

This needs to be seen in a cinema.
To moraš videti v kino dvorani.

This needs a competent person to assess the possible impact of any changes.
Ta mora pristojno osebo za oceno možnega vpliva morebitnih spremembah.

We agree that this needs to be encouraged.
Strinjamo se, da moramo to spodbujati.

I agree with those who say that this needs to be investigated.
Strinjam se s tistimi, ki pravijo, da je to treba preiskati.

It is clear that this needs to be corrected in the near future.
V bližnji prihodnosti bo to treba vsekakor popraviti.