Examples of using This needs in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
This needs to become in dark brown.
Éste necesita convertirse en café obscuro.This needs further discussion on the national level.
And this needs to be within boundaries,
I think this needs our help.
Creo que este necesita de nuestra ayuda.A case like this needs an aggressive approach that.
Un caso como éste necesita un enfoque agresivo que… Chapucero.This needs attention.
Esto requiere atención.A film like this needs mass distribution.
Una película como esta necesita de distribución masiva.This needs to be discussed
Este debe ser discutidoA car like this needs to be handled by a man.
Un coche como este necesita ser manejado por un hombre.A car like this needs a kick up the ass sometimes.
Un coche como éste necesita mover el culo, de vez en cuando.Well… this needs more work, but tell me what you think.
Bueno, bueno… esto requiere más trabajo, pero dime lo que piensas.And this needs to be better.
This needs absolute concentration You wait far away from me.
Esta necesita absoluta concentración… espere lejos de mí.No, this needs to be top-notch.
No, este debe ser de primera categoría.A kid like this needs guidance.
Un chico como éste necesita que lo aconsejen.Let's help him in every way, this needs your attention.
Vamos a ayudarle en cualquier modo, este necesita su atención.This needs some explanation.
Esto requiere algunas explicaciones.This needs to be open to load
Through this needs to go, to go into the bedroom.
A través de este tiene que ir, para entrar en el dormitorio.This needs to be a season of deepening your prayer life.
Esta necesita ser una temporada para profundizar su vida de oración.
