ZADNJA GENERACIJA in English translation

• last generation
• latest generation

Examples of using Zadnja generacija in Slovenian and their translations into English

Zadnja generacija tehnologije za nadzor emisij s funkcijo Selective Catalytic Reduction za do 90% zmanjša količino zdravju škodljivih dušikovih oksidov NOx.
And to help minimise health-impairing emissions, the latest generation emission control with Selective Catalytic Reduction reduces emissions of nitrogen oxides(NOx) by up to 90%.

Zadnja generacija tehnologije za nadzor emisij s funkcijo Selective Catalytic Reduction za do 90% zmanjša količino zdravju škodljivih dušikovih oksidov NOx.
The latest generation emission control with Selective Catalytic Reduction reduces health-impairing emissions of nitrogen oxides(NOx) by up to 90%.

Zadnja generacija vodomerov izdelanih iz visoko-kvalitetnih polimernih plastičnih mas predstavlja enak delež našega portfolija kot klasični vodomeri iz v medeninastih ohišjih.
The latest generation of water meters made from high-quality polymer plastic are as much a part of our portfolio as the classic water meters in the brass housing.

POZOR: za pravilno zatemnitev LED žarnice je potreben poseben dimmer ali zadnja generacija univerzalnih zatemnilnikov. Na naši spletni strani boste….
ATTENTION: to properly dim an LED bulb, a specific dimmer or the latest generation of universal… Add to cart.

Zadnja generacija, ki se je učila igrati na ulici in obenem prva, ki je igrala video igre.
Are you from the last generation that played on the streets and from the first who played video games.

Zadnja generacija legendarnega NOD32 Antivirusa vas varuje pred vsem oblikami splenih groženj.
The latest generation of the legendary ESET NOD32 Antivirus takes your security to a whole new level.

Drugi tip(zadnja generacija, elastomer z visokim oprijemom)
The other type(latest-generation, high-grip elastomer)

Zadnja generacija PIGMENTOV, visoke kakovosti
Last generation PIGMENTS, high quality

Zadnja generacija revolucionarnih Retrofit pogonov za sedežne ventile je opremljena z univerzalno pritrditvijo za na vrat
The latest generation of revolutionary Retrofit globe valve actuators are equipped with a universal valve neck

Zadnja generacija pisk pretvornike, ki omogoča velike prednosti pri reševanju vse, kar je v skladu z ladjo, kot tudi večjih delovnih prostorov
The last generation of CHIRP transducers provides huge advantages in resolution of all that is under the boat as well as larger working areas

Zadnja generacija programa za solid modeliranje omogoča vnos kotov, geometrijskih oblik ter toleranc, anotacij in listo delov neposredno v solid model
The latest generation of solid modeling systems such as CATIA makes it possible for CAD/ CAM services to insert the dimensions, geometry design

Zadnja generacija Rilsan® Clear ima mnogo boljše kemične lastnosti kot prejšnje generacije transparentnih poliamidov, še posebej v smislu ESCR(Environmental Stress-Cracking Resistance),
The last generation of Rilsan® Clear demonstrates much better chemical resistance than previous generations of transparent polyamides especially in terms of environmental stress cracking resistance(ESCR)

Zadnja generacija programa za solid modeliranje omogoča vnos kotov,
The latest generation of solid modeling systems makes it possible to insert the dimensions,

so odstopil na znanje, da so zadnja generacija govoriti jezik v regiji,
are resigned to the knowledge that they are the last generation to speak the language in the region,

udobja in varnosti. Zadnja generacija….
comfort and safety. The last generation of the Focus….

Zadnja generacija pisk pretvornike, ki omogoča velike prednosti pri reševanju vse, kar je v skladu z ladjo, kot tudi večjih delovnih prostorov
The last generation of CHIRP transducers provides huge advantages in resolution of all that is under the boat as well as larger working areas

je pokazala da zadnja generacija LPG naprav z motoriziranimi valjčki pospeši lipolizo(izločanje maščobe) za več
by showing that the last generation cellu M6 motorized rolls activates lipolysis(fat detachment grew to 70%)

je pokazala da zadnja generacija LPG naprav z motoriziranimi valjčki pospeši lipolizo(izločanje maščobe) za več
demonstrates that the latest generation of Cellu M6 motorized rolls activates lipolysis(fat elimination increased by 70%)

da je zadnja generacija pametno steklo,
that the smart glass of the last generation, in comparison with its predecessors,

nove možnosti za navezovanje stikov, ki jih ponuja zadnja generacija mobilnih telefonov.
the new opportunities for interaction provided by the latest generation of mobile phones.