ZADNJI KONEC in English translation

• back end
• rear end
• latter end

Examples of using Zadnji konec in Slovenian and their translations into English

Čeprav To je mogoče upravljati iz Virtuemart zadnji konec, vendar še vedno lahko setup upravitelj uporabnikov mesta, ki bo sposoben upravljati svoje lastne proizvode
Although this can be managed from Virtuemart back end but still you can setup site manager users who will be able to manage their own products

ki pokriva zadnji konec vozila, dodajajo visoko funkcionalen vtis dizajna,« doda Thomas Ingenlath.
which cover the rear end of the car, add to the highly functional expression of the design,” says Ingenlath.

Njena kapuca je zmečkala kot toliko papirja, njegov zadnji konec pa je bil dvignjen od ceste
Its hood crumpled like so much paper, its back end lifted clear off the tarmac

ki pokriva zadnji konec vozila, dodajajo visoko funkcionalen vtis dizajna,« doda Thomas Ingenlath.
which cover the rear end of the car, add to the highly functional expression in the design." says Thomas Ingenlath.

zunanja grafika v kombinaciji z močno uporabo matirane gume, ki pokriva zadnji konec vozila, dodajajo visoko funkcionalen vtis dizajna,« doda Thomas Ingenlath.
which cover the rear end of the car, add to the highly functional expression of the design," said Volvo's senior vice president of design Thomas Ingenlath in a press statement.

dobavitelj shranjevanje ustvarjanje iz zadnji konec, spremembo imena ime trgovina in še več.
vendor store creation from back end, store name name change and more.

Samson me je premestil na čiščenje zadnjega konca.
Samson pulled me out to clean up the back end.

Ne od nekoga z luskami na zadnjem koncu.
Not by somebody with scales on her rear end.

Indonezijski devica zadnjem koncu.
Indonesian maid rear end.

Meni se zdi, da govorite iz zadnjega konca.
To my ears your words seem to come out of your rear end.

Zadnji konci morajo biti odprti spredaj.
The rear ends must be open to the front.

SIJAJNI ZAČETKI Sijajni zadnji konci.
Great Rear Endings.

Močno potegnite plastični jeziček z zadnjega konca inhalatorja.
Firmly pull the plastic tab from the rear of the inhaler.

Kaj pa je narobe z zadnjim koncem?
What's wrong with the finale?

Uporabo našega zadnjega konca uprave ploščo lahko enostavno dodate novo
Using our back end administration panel you can easily add new

Strelec sedi na zadnjem koncu topa in z dvema komandama nastavlja premik po horizontu(360 °) in elavaciji(+ 83 ° do -5 °).
The gunner sits at the rear end of the gun and adjusts the traverse(360°) and elevation(+83° to -5°) with two handrails.

od upravnega zadnjega konca.
styles from the administrative back end.

Ali ste čutili bolečino, ki bi vam odvrnila nogo iz spodnjega dela hrbta ali zadnjega konca?
Have you felt pain shooting down your leg from your lower back or rear end?

Vasylchenko ne razkrivajo veliko o tem, kako se bo micelij omrežje deluje na zadnjem koncu, vendar je zelo iskren o karticah.
Vasylchenko isn't revealing much about how the Mycelium network will operate at the back end, but he is pretty candid about the cards.

Kot skupno dolžino, od vrha rostruma do zadnjega konca telzona, brez set.
As the total length, from the tip of the rostrum to the rear end of the telson, not including the setae.