ZADNJI KRAJ in English translation

• last place
• last city
• last destination

Examples of using Zadnji kraj in Slovenian and their translations into English

Zanimivo je, da je bil to zadnjo kraj, ker so ga. Sinclair videli živo in isti prostor, kjer so videli ga. Millstona.
I find it very interesting that the last place Ms. Sinclair was seen alive is the same place that Mr. Millstone was seen.

Glej, bil sem grob s tabo na tistem zadnjem kraju ampak moraš razumeti,
Look, I was hard on you at that last place, but you have got to understand,

Z narednikom Glennom Talbotom za petami Coulson z ekipo poišče zavetje na zadnjem kraju, kjer bi jih kdorkoli iskal.
With Colonel Glenn Talbot now on their trail, Coulson and his team seek refuge in the last place anyone would look, where they begin to….

je pristojno v oporočiteljevem zadnjem kraju stalnega prebivališča.
the court with jurisdiction over the testator's last place of residence.

je pristojno v oporočiteljevem zadnjem kraju stalnega prebivališča.
the court having jurisdiction over the testator's last place of residence.

Potrdilo o nekaznovanosti v zadnjih petih letih na zadnjem kraju prebivališča;
A certificate of no criminal record over the past five years at the last place of residence;

To je smešno, kako Konferenčne dvorane so nekaj zadnjih krajih ste boste našli tehnologije v pisarni.
It's funny how meeting rooms are some of the last places you will find technology in the office.

Odgovorna sta za zadnje kraje.
you're responsible for the recent burglaries.

se obvestilo pošlje v roku 3 dni organu za skrbništvo in skrbništvo na zadnjem kraju stalnega prebivališča mladoletnika.
sent within 3 days to the guardianship and guardianship authority at the last place of residence of the minor.

ne glede na uporabi naprave, ki omogoča, da začnete delo iz zadnjega kraj odklop.
regardless of the utilised device that enables to start the work from the last place of disconnection.

Zadnji kraj.
Last place.

Zadnji kraj zaposlitve?
Last place of employment?

To je zadnji kraj napada!
This is the last place!

Zadnji kraj prijave umrle osebe;
Last place of registration of the deceased person;

Zadnji kraj v Romuniji.
Last stop in Romania.

Las Vegas je zadnji kraj zanj.
Las Vegas would be the last place he would be.

Tisto je zadnji kraj na svetu.
That's the last place In the world.

Je to zadnji kraj za preveriti?
Is this the last place to check?

To je zadnji kraj, kamor pridejo.
And this is the last place they look.

Bolnišnica je zadnji kraj, kjer boš ozdravela.
The last place you're gonna heal is in a hospital.