ZAMENJAVA in English translation

• replacement
• change
• substitution
• substitute
• swap
• switch
• conversion
• replacing
• alternation
• understudy
• changeover

Examples of using Zamenjava in Slovenian and their translations into English

Jaz, Joey. Tvoja zamenjava.
It's me, Joey, your understudy.

Mislim, da vemo, kdaj se je zgodila zamenjava.
I think we know when the switch happened.

Kateina zamenjava.
Kate's understudy.

S Franciejem jih bova zamotila, ko bo potekala zamenjava.
Francie and I will distract them while the switch goes down at the border station.

Saj sem njegova zamenjava.
I mean, I am his understudy--.

Obstoječa storitev jim je na voljo, dokler zamenjava ni popolnoma dokončana.
They will continue to have the existing service until the switch is fully completed.

Zamenjava vsebine PIP
Swaps the contents of the PIP

Njena zamenjava je bila odpovedana,« so sporočili iz koalicije.
Its replacements have been called off,” the coalition said in a statement.

Zamenjava je potrebna po vidnem cvetenju rezervoarja;
Replacements are required after visible flowering of the reservoir;

Okužena zamenjava kolena.
Infected Knee Replacements.

Zamenjava kartice je brezplačna.
Replacements cards are free.

Vse zamenjava se morajo izvajati z uporabo kritja.
All substitutions MUST be done through the umpire.

Zamenjava neplačil.
Credit default swaps.

Zamenjava voznika ali spremne osebe.
Changes the driver or attendant.

Zamenjava diete mora potekati postopno v roku 10-ih dni.
Changes in diet should be made gradually over several days.

Zamenjava v tem času ni dovoljena.
Substitutions are not allowed at this time.

Skupno zamenjava kolena je zelo uspešen.
Thankfully total knee replacements are very successful.

So zamenjava umrlih vojakov.
They're replacements for soldiers who have died.

Zamenjava embalaže ter ločevanje
Changes of packaging and breaking up

Na fleksibilnih strojih ANGER poteka zamenjava orodja sočasno s strojno obdelavo.
On the flexible ANGER machines, tool changes are carried out in parallel during the machining time.