ZBIRANJE IN IZMENJAVO in English translation

• collection and exchange
• collection and sharing
• gathering and sharing
• collect and share
• is collected and exchanged

Examples of using Zbiranje in izmenjavo in Slovenian and their translations into English

tako zbranih informacij bistveno, da se infrastrukture, ki so potrebne za zbiranje in izmenjavo podatkov iz te direktive
it is essential that the infrastructure necessary for the data collection and exchange referred to in this Directive and implemented by the

s pametnimi čipi omogočal brezžično povezavo z omrežjem ter zbiranje in izmenjavo podatkov.
connected to the Internet through smart chips, and can collect and share data.

varovanje zdravja pri delu razvila skupni sistem za zbiranje in izmenjavo informacij o vsebini nacionalnih strategij,
Health Protection at Work, a common system for the collection and exchange of information on the content of national strategies,

s pametnimi čipi omogočal brezžično povezavo z omrežjem ter zbiranje in izmenjavo podatkov.
and even food are wirelessly"> connected to the Internet through smart chips, and can collect and share data.

Te med drugim vključujejo: zbiranje in izmenjavo obstoječih posodobljenih podatkov
They include, inter alia, the following: collect and exchange existing up-to-date data

določa načine za zbiranje in izmenjavo informacij ter za zaprošanje
stipulates modalities for gathering and exchanging information, and for requesting

Komisija bo morala prek stalne projektne skupine zagotoviti zbiranje in izmenjavo statističnih podatkov
Through the permanent task force, the Commission will have to ensure the collection and circulation of statistical data

s katerim bi zagotovili primeren pretok informacij ter zbiranje in izmenjavo informacij o dobri praksi.
proper flow of information, as well as collection and sharing of information regarding best practices.

Zbiranje in izmenjava informacij.
Collection and exchange of information.

Sistem zbiranja in izmenjave informacij.
Information gathering and sharing system.

Krepitev zbiranja in izmenjave informacij v tretjih državah.
Enhancing information gathering and exchange in third countries.

Zbiranje in izmenjave informacij.
Gathering and exchanging information.

Zbiranje in izmenjava informacij: uporabite gumb Google+.
Collecting and sharing information: You can use the Google+ button.

Obseg zbiranja in izmenjave osebnih podatkov se je bistveno povečal.
The volume of collection and exchange of personal data has increased.

Obseg zbiranja in izmenjave osebnih podatkov se je bistveno povečal.
The scale of data sharing and collecting has increased spectacularly.

Edini namen predvidenega ukrepa je hitrejše zbiranje in izmenjava informacij o transakcijah znotraj Skupnosti.
The proposed measure is aimed solely at speeding up the collection and exchange of information on intra‑Community transactions.

Zbiranje in izmenjava podatkov o strategijah,
The collection and sharing of data on strategies,

opozorila na fenomen zbiranja in izmenjave receptov.
pointed out the phenomenon of the collection and exchange of recipes.

Zbiranje in izmenjava kvalitativnih podatkov o okoljih, za katere sta značilni diskriminacija
Collection and sharing of qualitative data regarding environments characterised by discrimination

ribiškim sektorjem pri zbiranju in izmenjavi podatkov.
the fisheries sector on gathering and sharing the scientific data.