Examples of using CCAMLR science in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Marine Mammal Science indicaron que estarían dispuestos a proporcionar sus comentarios sobre la primera edición de CCAMLR Science, o proponer nombres de personas que tienen conocimientos especializados sobre recursos marinos que podrían efectuar esta revisión, si se prefiere esta última opción.
Marine Mammal acordó que la revista CCAMLR Science se publique en 1997 y en los dos años subsiguientes,
and agreed that CCAMLR Science should continue to be published in 1997Los autores de los artículos a ser publicados en CCAMLR Science han encontrado cada vez más difícil identificar a la persona cuya autorización deben obtener, puesto que es posible
Authors of CCAMLR Science papers have found it increasingly difficult to determine who to contact to receive such permission as the authors may no longer be involved in Al discutir la disponibilidad de los trabajos publicados en CCAMLR Science en el sitio web, el grupo de trabajo indicó que la Secretaría estaba finalizando la incorporación de un archivo
In discussing availability of CCAMLR Science papers on the website, the Working Group noted that the Secretariat was in the final stages of implementing a password-protected web-based archive for all los retos que implica mantener una revista de publicación interna como CCAMLR Science, y sugirió que podría ser útil considerar diferentes opciones para promover las contribuciones científicas a la CCRVMA,
of Al indicar que se desea que se considere la publicación del documento en CCAMLR Science, los autores están de acuerdo en que el documento sea examinado por el Comité Editorial de la revista
By indicating that the paper is to be considered for publication in CCAMLR Science, the authors have agreed that the paper can be considered by the Editorial Board of the journalChile proponen la publicación de un volumen especial de CCAMLR Science que aborde el asunto de las AMP de la CCRVMA.
Chile propose the publication of a special volume of CCAMLR Science, addressing the issue of SC-CAMLR-XII/7 NORMAS GENERALES DE PUBLICACION- REVISTA CCAMLR SCIENCE Secretaría.
SC-CAMLR-XII/7 PUBLICATION POLICY- CCAMLR SCIENCE JOURNAL Secretariat.Petrov(Russia) CCAMLR Science, submitted.
Welsford(Australia) CCAMLR Science, submitted.CCAMLR-XVIII/7 Publicación de la revista CCAMLR Science Secretaría.
CCAMLR-XVIII/7 Publication of CCAMLR Science Secretariat.Fondos necesarios para el apoyo a CCAMLR Science.
Level funding La sexta edición de CCAMLR Science se publicó justo antes de CCAMLR-XVIII.
The sixth edition of CCAMLR Science was published just prior to CCAMLR-XVIII.Se publicó el tercer volumen de CCAMLR Science justo antes de CCAMLR-XV.
The third volume of CCAMLR Science was published just prior to CCAMLR-XV.Esto podría significar la impresión de una edición especial de CCAMLR Science.
This could include the development of a special issue of CCAMLR Science.Publicación electrónica de CCAMLR Science en el sitio web de la CCRVMA;
Electronic dissemination of CCAMLR Science via the La quinta edición de CCAMLR Science se había publicado justo antes de CCAMLR-XVII.
The fifth edition of CCAMLR Science had been published just prior to CCAMLR-XVII.figuras de la revista CCAMLR Science.
table legends for the journal CCAMLR Science.El volumen 4 de la revista CCAMLR Science se publicó justo antes de CCAMLR-XVI.
The fourth volume of CCAMLR Science was published just prior to CCAMLR-XVI.El índice de cada edición de CCAMLR Science se puede encontrar en este sitio web.
The Table of Contents for each volume of CCAMLR Science is available on this website.Este asunto fue remitido a la junta editorial de CCAMLR Science para su consideración más detenida.
This issue was referred to the Editorial Board of CCAMLR Science for further consideration.
