Examples of using TIC in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Las TIC permiten y sustentan diferentes opciones de aprendizaje sincrónico y asincrónico.
Different options for synchronous and asynchronous learning are possible and supported by ICT.Las unidades TIC son los actores principales de la transformación digital de los servicios sectoriales.
¿Las TIC representan un cambio fundamental
Is ICT a fundamental changeUtilizar las TIC para conectar centros científicos y de investigación;
To connect scientific and research centres with ICTs;Utilizar las TIC para conectar centros sanitarios y hospitales;
To connect health centres and hospitals with ICTs;El procesador interno de la TIC desarrolla un programa de auto diagnóstico.
The TIC's internal computer runs a self-diagnostic program.En el que el uso de la TIC forma parte de la descripción del puesto.
Where use of ICT technology is part of the job description.Establecimiento de un marco de cola- boración con el centro TIC que depende de ACC1Ó.
Establishment of collaboration frame- work with the Information Technology centre dependent on ACC1Ó.Experiencia de más de 15 años en el sector de Informática, IT, TIC.
We have more than 15 years of experience into computing sector, IT, CIT.Estrategias e innovaciones institucionales que aprovechan las iniciativas en línea y las TIC.
La declaración de servicios compartidos es un documento anexo de la Estrategia TIC 2015-2020.
Dos de cada tres alumnos consiguen trabajo en el sector TIC.
Two out of three find a job on the TIC field.Respecto a las nuevas propuestas sobre las TIC en educación.
On new proposals for ICTs in education.Experiencia de más de 15 años en el sector de Informática, IT, TIC,etc.
We have more than 15 years of experience into computing sector, IT, CIT.El proceso de venta de una compañía TIC.
The process of selling an information technology company.En Barkeno creemos que las TIC no son solo tecnología.
In Barkeno we believe ICT's are not only technologies.Eliminar estos problemas debería permitir abrir normalmente y trabajar con archivos TIC.
Solving these problems should allow ¿Cuáles son las ventajas de la TIC?
What are the pros of ZIFT?Emprender un trabajo como especialista en TIC en redes informáticas.
Las tecnologías de la información y la comunicación(TIC) en la educación.
The expansion of access to information and communication technologies.
