Examples of using Admitida in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La relacion de zoom admitida varia en función del tamaño de la imagen.
The supported zoom ratio differs depending on La apelación fue examinada y admitida y se revocó la orden.
Admitida en la Barra de Abogados del estado de Nueva York.
Presión admitida en la red hídrica MPa.
Su solicitud fue admitida y demandó daños y perjuicios contra Elong Martin.
La declaración de la víctima no es admitida.
Agregar una cuenta de facturación del operador de telefonía móvil admitida.
Add a supported mobile operator billing account.Pero la violencia del Estado sobre población civil nunca puede ser admitida.
La denuncia fue admitida.
The complaint was upheld.la solicitud no podía ser admitida a trámite.
the application was rejected as inadmissible.La posibilidad de universos paralelos ha sido admitida científicamente.
Propiedad de empresa operadora local constituye una inversión admitida.
Moción de la defensa admitida.
Defense motion granted.Sistemas Alsina- Puntales- Admitida según Z-8.311-905.
Alsina Systems- Post-shores- Permitted according to Z-8.311-905.Cambie la configuración por una configuración admitida consulte"Apéndice B.
Change your settings to a supported setting see“Appendix B.La petición del comprador de que le fueran devueltos los fondos en cuestión fue admitida.
The buyer's request of returning the funding in question was upheld.Llamada en espera(únicamente admitida cuando se haya solicitado este servicio a su proveedor de telecomunicaciones)./ Cuando haya otra llamada entrante mientras está en una llamada.
Call Waiting- When there is another incoming call while on a call supported only when having applied for this service with your telecom provider.La reparación de esos daños está admitida en la práctica convencional
Such damage is supported in treaty practiceLa proclamación de la República en 1848 contribuye a reforzar la posición de Costa Rica como nación viable, admitida y reconocida en el seno de la comunidad internacional.
The declaration of the Republic in 1848 helped to reinforce the position of Costa Rica as a viable nation, accepted and recognized in the international community.La restricción admitida para el ejercicio y goce de los derechos políticos es precisamente ser nacional de El Salvador, por lo que ningún otro tipo de restricción es admitido. .
One restriction on the exercise and enjoyment of political rights that is allowed is the requirement of Salvadoran nationality. No other form of restriction is 
