ALGO SERIO IN ENGLISH TRANSLATION

• something serious
• something seriously
• something real
• really something

Examples of using Algo serio in Spanish and their translations into English

Eso es algo serio, chica.
Those are some serious jets, girl.

Estoy haciendo algo, algo serio,¿de acuerdo?
I'm doing some stuff, some serious stuff, all right?

No puede ser algo serio si aun te sientes bien.
It can't be anything serious if you're still feeling so good.

Se está volviendo algo serio,¿no, mamá?
This is getting a bit serious, isn't it, mom?

Es algo serio.
This is the real thing.

Es algo serio.
It's a serious thing.

¿Algo serio?
Serious things?

Es algo serio smack que tu pueden manegarg.
That's some serious smack. You can hang.

Nora quiere algo serio.
Nora is looking for something serious.

Esto es algo serio.¿Por cuál?
That's a big thing. To what?

Lo admitimos: tenemos algo serio para la Ciudad de México.
We admit it: We have got a serious thing for Mexico City.

Eso no significa que haya algo serio de lo que preocuparse.
That doesn't mean there's anything serious to worry about.

Parece algo serio.
It seems to be something serious.

No sé si es algo serio, pero, eh, va adelante.
I don't know if it's anything serious, but, um, it's goin' on.

Tienen algo serio afuera.
They have got the real thing outside.

Es algo serio.
It's quite serious.

Pero si es algo serio me gustaria conocerlo.
But if you two are getting serious, I would love to meet him.

Algo serio está pasando aquí.
Some serious shit's going down.

El sexo es algo serio, Norman.
Sex is a serious thing, Norman.

Parece algo serio.
It seemed kinda serious.