Examples of using Algoritmos genéticos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El modelo fue resuelto mediante un Algoritmo Genético(AG).
The model was solved using a genetic algorithm(GA).Está usando un algoritmo genético.
This is using some kind of genetic algorithms.En el método se utiliza un algoritmo genético para optimizar la distribución interna de las naves espaciales, a fin de maximizar su capacidad de supervivencia en un entorno de desechos espaciales.
The method uses a genetic algorithm to optimize the internal layout of a spacecraft to maximize its survivability in the space debris environment.Se utiliza un algoritmo genético para seleccionar las características que producen los mejores modelos
A genetic algorithm selects the features that produce the best modelsEl software permite realizar la selección de características por medio de un algoritmo genético que obtiene un conjunto limitado, por medio de las siguientes medidas.
This software performs the feature selection by means of a genetic algorithm that obtains a limited set of features based on the following measurements.En un algoritmo genético, una población de soluciones candidatas(llamadas individuos,
In a genetic algorithm, a population of candidate solutions(called individuals,Un algoritmo genético es también una parte fundamental del sistema de improvisación
A genetic algorithm is also a key part of the improvisation and accompaniment system GenJamEstá basada en el algoritmo genético darwiniano con algunas modificaciones para tener en cuenta los diferentes patrones de evolución observados en genes y memes.
It is based on the Darwinian genetic algorithm with some modifications to account for the different patterns of evolution seen in genes and memes.HH 3 El algoritmo genético basado en humanos(Kosorukoff,
HH3 Human-based genetic algorithm(Kosorukoff, 1998)El algoritmo Memetic(MA), a menudo llamado algoritmo genético híbrido, entre otros, es un método basado en la población en el cual las soluciones también están sujetas a fases de mejora local.
Memetic algorithm(MA), often called hybrid genetic algorithm among others, is a population-based method in which solutions are also subject to local improvement phases.Potencial de colonización Para calcular la posible distribución de cada especie en América del Norte se usó el Algoritmo Genético para Predicción de Conjuntos de Reglas GARP.
Colonization Potential To estimate the potential distribution of each species in North America, a Genetic Algorithm for Rule-Set Production(GARP) analysis was used.El algoritmo cultural(CA) consiste en el componente de la población casi idéntico al del algoritmo genético y, además, un componente del conocimiento llamado el espacio de la creencia.
Cultural algorithm(CA) consists of the population component almost identical to that of the genetic algorithm and, in addition, a knowledge component called the belief space.también lo hace un algoritmo genético buscando acercarse a un rendimiento óptimo a través de la yuxtaposición de corto,
so does a genetic algorithm seek near optimal performance through the juxtaposition of short,Un humano elige los mejores cuadros después de cada fase del algoritmo genético, y estas preferencias hacen de guía sucesivas fases, obligando así a
A human user is allowed to select the best pictures after each phase of the genetic algorithm, and these preferences are used to guide successive phases,Existen limitaciones en el uso de un algoritmo genético en comparación con algoritmos de optimización alternativos:
There are limitations of the use of a genetic algorithm compared to alternative optimization La agrupación algoritmo genético(GGA) es una evolución de la AG donde el foco se desplaza de los elementos individuales, como en las AG clásicas,
Grouping genetic algorithm(GGA) is an evolution of the GA where the focus is shifted from individual items,es un conjunto de parámetros que definen una solución propuesta al problema que el algoritmo genético está intentando resolver.
is a set of parameters which define a proposed solution to the problem that the genetic algorithm is trying to solve.el seguimiento de un presunto delincuente a través de"Face-Space" con un algoritmo genético, en Actas de la IV Conferencia Internacional sobre el Algoritmo Genético, Morgan Kaufmann Editorial,
Tracking a Criminal Suspect through"Face-Space" with a Genetic Algorithm, in Proceedings of the Fourth International Conference on Genetic Algorithm, Morgan Kaufmann Publisher,A.(2000) Algoritmo genético basado en humanos en línea Cunningham,
Human-based genetic algorithm online Cunningham, Ward and Leuf,Éste no es el tipo de problema que es normalmente resuelto por un algoritmo genético, puesto que se puede trivialmente resolver utilizando métodos numéricos.
Note that this is not the type of problem that is normally solved by a genetic algorithm, since it can be trivially solved using numeric methods; it is only used to serve as a simple example.
