AMARRAS IN ENGLISH TRANSLATION

• moorings
• ties
• ropes
• lines
• moors
• amarras
• tie

Examples of using Amarras in Spanish and their translations into English

Use otros medios para asegurarlas, tales como amarras de sujeción.
Use other means of securing loads such as tie down straps.

fango en la cubierta cuando amarras el barco?
mud on the deck when you moor the boat?

Cuenta con aparcamiento para coches y amarras para barcos.
It has a car park and boat mooring.

Lb Las amarras inferiores se pueden usar hasta con 120 lb.
Lb Lower anchors can be used up to 120 lb.

Amarras para las herramientas con suficiente número de rangos de carga.
Sufficient numbers of load rated tool lanyards.

Afloja las amarras de nuestros miedos.
Loosen the anchors of our fears.

¡Corta amarras y deja que se deslice la balsa!
Cut loose and let her slide!”!

Huko, toma esas amarras, Anui y Allie,
Huko, you go grab those vines, anul and Allie,

La cabeza suelta las amarras y se eleva por los aires.
The head goes away and rises in the air.

Así que desata amarras y navega alejándote de los puertos conocidos.
So cut loose the moorings and sail turning away from known ports.

Entonces los soldados cortaron las amarras del bote y lo dejaron caer.
Then the soldiers cut off the ropes of the boat.

Todas las amarras deben tener el número de serie
All lanyards shall be serial numbered

Todas las amarras deben ser evaluadas en lotes
All lanyards should be batch tested to failure

Soltar amarras y salir en busca de nuevos mares.
Drop the moorings and go in search of new seas.

Voy a largar amarras y acabamos con esto.
I will go cast off, and we finish this thing.

Si cruzas mis amarras otra vez, te daré una zurra,¿entiendes?
If you cross my hawse again, I'Il spank your little starboard, understand?

Bueno, corta las amarras y ve por ellas.
Well, you gotta cut loose and go for it.

N Evite tocar las amarras y eslabones impulsores con la lima.
N Avoid touching the tie straps and drive links with the file.

Sin amarras de seguridad!
No safety strap!

Los siguientes puntos presentan las mejores prácticas para amarras y puntos de unión.
The following represents best practice for lanyards and attachment points.