MOORS IN SPANISH TRANSLATION

• moros
• páramos
• moriscos
• moors
• árabes
• musulmanes
• landas
• pantanos
• amarra
• atraca
• brezales
• mouros

Examples of using Moors in English and their translations into Spanish

Wait-- is that a hound I hear baying out on the moors?
Aguarda,¿es un sabueso lo que escuché ladrar en el pantano?

Th August: Disembarkation of moors, truce signature.
Agosto: Desembarco moro, firma de la tregua.

The ancient walls of the Moors castle.
Las antiguas murallas del castillo árabe.

inherited from the Moors.
de herencia árabe.

I thought tomorrow we might go up on the moors.
Mañana podríamos subir al brezal.

A song that tells you what not only keeps moors.
Una canción que dice que uno solo conserva lo que no amarra.

He owns all the land where he moors his boats.
Le pertenecen todas las tierras donde amarra sus barcos.

The Moors and Christians festival Villajoyosa 2018 are just around the corner.
Las Fiestas de Moros y Cristianos de Villajoyosa 2018 están a la vuelta de la esquina.

includes ethnic Moors(White or Arab);
e incluye a los moros étnicos(blancos o árabes);

In the fields, on the moors, or on the mountains.
En los campos, en las llanuras, o en las montañas.

Moors, for example,
Los árabes, por ejemplo,

To blood wet moors where i await ashore.
Hasta páramos empapados de sangre donde te espero en tierra.

Charles Martel defeated Moors at Poitiers preventing Muslim incursions.
Carlos Martel derrotó a los moros en Poitiers impidiendo las incursiones musulmanas.

It was conquered from the Moors by James I in 1233.
Fue conquistada a los muslumanes por Jaime I en 1233.

Moors mining is prohibited in Colombia.
La minería en páramos está prohibida en Colombia.

Refined and tolerant Moors introduced new products.
Los musulmanes refinados y tolerantes introdujeron nuevos productos.

This is a beautiful area, where moors, fens and forests alternate.
Esta es una hermosa zona, donde los páramos, pantanos y bosques se alternan.

You can enjoy moors, lakes and coastal forests here!
¡Aquí también podrás disfrutar de páramos, lagos y bosques costeros!

Who not the Yorkshire moors or the highlands of Scotland?
¿Quién no la Páramos de Yorkshire, o las tierras altas de Escocia?

And in the peat moors of Wallonia we hear another voice.
Y en los páramos de turba de Valonia escuchamos otra voz.