Examples of using Andan in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
los demás juegos andan bien.
the other games go well.¡Los fantasmas andan de día!
Andan como relojes.
personas que habitualmente andan en bicicletas.
¿Por qué crees que los criminales andan por la red con tanta impunidad?
Why do you think cybercriminals go through the network with impunity?
Viaja en el tiempo cuando los dinosaurios andan libres! 1 Gratis.
A medianoche, toda clase de espíritus malignos andan sueltos.
Todos ellos son rebeldes obstinados, andan con calumniadores; son bronce y hierro;
Vigilantes… guerreros enmascarados de fines de semana que andan por ahí incitando la anarquía.
Vigilantes-- weekend warriors in masks who run around inciting Anarchy.El lugar es ideal para personas que andan en bicicleta.
Place is ideal for people who ride bicycles.Y ahora se ven y se conocen los que andan en el camino de Balaam.
And now are such seen and known, who go in Balaam's way.Viaja en el tiempo cuando los dinosaurios andan libres!
Travel back in time when dinosaurs roam free!Todos andan fuera del pueblo.
Everyone's out of town.
¿Es uno de aquellos que andan“como necios” hoy?
Are you of those walking“as fools” today?Son irrespetuosos, engañan a sus padres, y andan tras el mundo.
They are disrespectful, deceive their parents, and run after the world.Otros trotan, dan un paseo en patines en línea, andan en bicicleta, o vuelan cometas.
Still others jog, cruise on inline skates, ride bikes, and fly kites.Porque decoración es como moda- dos cosas que andan juntas, incluso.
Because decor is like fashion- two things that go together, even.Viaja en el tiempo cuando los dinosaurios andan libres!
Back in time when dinosaurs roam free!Todos ellos son rebeldes, porfiados, andan chismeando; son bronce y hierro;
They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron;¿Qué tal andan los paisajes, Yay?
