Examples of using Arrepentida in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tengo aquí una presentadora muy arrepentida.
¿Fue para que usted venga a dársela de Magdalena arrepentida?
estoy muy arrepentida.
Iré a decir a mi abuelo que está más calmada y arrepentida.
Deborah vuelve a casa y se muestra arrepentida.
Tal vez arrepentida.
Si lo reconoces así y estás arrepentida ya empiezas a purificarte.
Ya veo, así que ahora te sientes arrepentida.
I see, so now you're feeling remorseful.Pero quiero que sepas, que estoy muy arrepentida de lo que hice.
But I want you to know that I am so very sorry for what I did.Nunca más arrepentida.
Never again regret.Lo será-contestó-, si realmente está arrepentida de haberlos cometido.
You will be,” he answered,“if you are truly repentant of committing them.”.No parece muy arrepentida.
You don't seem very remorseful.Escucha, solo quería decir que estoy muy arrepentida por mi comportamiento.
Listen, I just wanted to say that I am gravely sorry for my behavior.Eva estaba estresada, arrepentida.
Eva was stressed-out, regretful.la cubrí con besos, arrepentida como una amante infiel.
covered her with kisses, repentant as an unfaithful lover.ahora está arrepentida.
now you're remorseful.que está arrepentida y que lo siente.
that is sorry and he's Yo sé que volverás a mi arrepentida.
I know you will come back to me, regretful.la persona arrepentida es la que será bautizada.
only the regenerated, repentant person is to be baptized.estoy muy arrepentida por eso.
I'm really sorry about that.
