Examples of using Penitent in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Only the penitent man shall pass"?
¿"Solo el penitente pasará"?You will find no penitent who was not saved.
En cambio no encontrarás a penitente alguno que no sea salvado.God does not impute to the penitent believer his sins unto condemnation.
A"penitent!" A penitent toward his father, perhaps.
Un penitente! Holy mother, the church, accepts all who return penitent to its fold.
Only the penitent man will pass.
Sólo el penitente pasará.The penitent man will pass.
El penitente pasará.The penitent man is humble before God.
El penitente es humilde ante Dios.Penitent man is humble kneels before God.
El penitente es humille. Se arrodilla ante Dios.Absolve your penitent in absentia, and then I will absolve you.
Absuelve al penitente en ausencia… y luego yo te absolveré.You followed Buddha's path and became a penitent.
Que te has vestido como un penitente y has escogido el camino de Buda.Be penitent, mourning for your sin,
Estáte penitente en luto por tu pecadohope of the penitent.
In love, He both seeks and receives penitent sinners.
Blood of Christ, hope of the penitent.
So that it does not escape like a penitent or like a butterfly.
One of the important figures of a procession is the penitent.
Una de las figuras importantes de una procesión es la del penitente.The Breath of God only the penitent man will pass.
Make the journey from pew… to penitent bench.
Columba: Pilgrim and Penitent.
Miguel Colmeiro y Penido.
