Examples of using Penitent in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A sublime one saw I today, a solemn one, a penitent of the spirit: Oh, how my soul laughed at his ugliness!
Видео сам данас једног од узвишених, једног од свечаних, једног покајника духом о како се моја душа смејала његовој ружноћи!When a penitent sets out on God's path-when he begins to live according to God's commandments-he should first strive to avoid sin with the tongue.
Када покајник пође путовима Божјим, т. ј. када почне живети по заповестима Божјим, нека се труди прво да језиком не сагреши.so will the truly penitent bring all his sins before God.
tako će i pravi pokajnik izneti sve svoje grehe pred Boga.always humble penitent receives.
увек понизни покајника прима.First, you were a penitent for four to ten years, and this status affected your life.
Прво, били сте покајник од 4 до 10 година, и овај статус је утицао на ваш живот.requiring that a penitent seek guidance elsewhere.
што ће захтевати да покајник потражи вођство на неком другом месту.in the prayer read at Confession over every penitent, we have the phrase:“reconcile, and unite unto Thy Holy Church.”.
у молитви која се чита над сваким покајником на Исповести, ми слушамо„… измири га/ је и сједини у Твоју Свету Цркву“.in the prayer read over every penitent at Confession, we hear,"….
у молитви која се чита над сваким покајником на Исповести, ми слушамо„….not because they were penitent and wished to reform,
tražeći razrešenje, ne zato što su se pokajali i što not because they were penitent and wished to reform,
tražeći razrešenje, ne zato što su se pokajali i što Milutin also became a saint, not as a sinner but as a penitent, and not as a penitent in word alone
И посветио се Милутин не као грешник него као покајник, и не као покајник само по речиlowly, penitent and obedient heart.
ponizna, pokajnika i poslušna srca.And off they went on foot like penitents.
Sad idu pešice kao pokajnici.Bullock's contact says they're penitents.
Bulokov kontakt kaže da su" pokajnici".where the wise men or penitents, who had.
gde mudraci ili pokajnici kojima je uspelo ne.Catholic penitents would walk these labyrinths to the centre,
Katolički pokajnici bi hodali tim laviritnima do centra,Humble and penitent.".
Skromna i pokajna.".Was I penitent enough?
I think you took the penitent.
Мислим да је покајник.The mercy of God to the penitent.
Милост Божија према покајнику.
