ARTIMAÑA IN ENGLISH TRANSLATION

• ruse
• trick
• stunt
• shenanigan
• tricks
• contrivance
• scheme
• artimaña

Examples of using Artimaña in Spanish and their translations into English

¿Qué artimaña es esta?
What trickery is this?

Si disponéis de alguna artimaña,¡empleadla contra mí"!
So if you have a plot, use it against Me(Allah)!

Pero esta artimaña no era suficiente- Lissandra también necesitaba un ejército.
But this deception wasn't enough- Lissandra also needed an army.

Su artimaña fue muy ingeniosa.
Your deception was very clever.

Tampoco era una artimaña para tenerla cerca.
Nor is it a way to keep her close.

Artimaña:¡NUEVO HECHIZO!
Plot: NEW SPELL!

Y puede causar artimaña en manos prósperas.
And he shall cause craft to prosper in his hands.

¡Calla tu artimaña y vuelvan a la casa grande!
Shush your trap and get you back to the big house!

La artimaña es tuya.
The deception is yours.

La espléndida actitud de nuestro invitado es una artimaña;
The regal demeanor of our guest is a hoax;

Imaginen el tamaño de la artimaña.
Envision the stature of the stratagem.

¿Es tu nueva artimaña?
Is this your newest scam?

a menudo se repite el terror, la artimaña que mastican.
the terror is often repeated, the cunning which chew.

Skywalker,¿qué artimaña es ésta?
Skywalker, what treachery is this?

Con astucia y artimaña.
With cunning and guile.

¿Qué artimaña?
Exclaims What trickery?

Gloria sabía lo suficiente para sacar el infierno de la artimaña.
Gloria knew enough to get the hell out of dodge.

Guía al Sr. Churchill en la artimaña de la guerra.
Guide Mr. Churchill's hand in the cunning of war.

¿Recuerdas cuando la registramos en el… Pabellón de Psiquiatría, la artimaña que hizo?
Remember when we checked her in the psych ward, that stunt she pulled?

Muy bien, así que su plan era una pequeña artimaña.
All right, so his plan was a little artless.