ASCENSOR PRIVADO in English translation

El acceso al apartamento es por ascensor privado, así como una magnífica escalera.

The apartment is accessed directly by a private lift as well as a superb staircase.

A la propiedad se accede mediante un ascensor privado que se abre a un impresionante vestíbulo de entrada.

The property can be reached with a private elevator which gives access to an impressive entrance.

El inmueble es de estilo rústico y está compuesto por 4 plantas conectadas por ascensor privado.

This rustic-style property consists of 4 floors that are interconnected via a private lift.

también podrá elegir diferentes opciones como garaje, jacuzzi exterior y ascensor privado opcional.

with a range of possible options that includes garage, a private levator and outside jacuzzi optional.

se debe transbordar a un ascensor privado en la planta 61 usando una placa codificada.

one must transfer to a private elevator at floor 61 using an encoded badge.

Un ascensor privado conduce directamente al vestíbulo de entrada que da acceso a un espacioso salón de estar con chimenea,

A private elevator gives direct access to the entrance hall leading into a spacious lounge with fireplace, separate dining area

3 baños con ascensor privado cuenta con elegantes espacios de estar de planta abierta que conducen a una hermosa terraza con impresionantes vistas al mar y las espectaculares montañas de Marbella.

dining areas that lead onto a beautiful terrace with stunning sea views and of the spectacular Marbella Mountains and a private lift leads directly into the apartment.

Un ascensor privado le lleva directamente a la galería de entrada,

A private elevator takes you directly to the entrance gallery,

Este es un verdadero ático que cubre toda la planta superior de este bloque con su propio ascensor privado(no activado en este momento)

This is a real penthouse covering the whole top floor of this block with its own private elevator(not activated at the moment)

Distribuida en 4 niveles y con un ascensor privado que sirva a todos los niveles,

Distributed over 4 levels and with a private lift going to all levels,

Esta es una villa única que ahora está disponible para la venta con accesorios de lujo, como un ascensor privado que conecta todas las plantas desde el garaje hasta el dormitorio principal que se encuentra en el último piso.

This is a very unique villa that is now available for sale with Luxury fittings such as a private elevator connecting all floors from the garage up to the master bedroom suite which is on the top floor.

está equipada con cámaras de seguridad, un ascensor privado, suelos de mármol,

is equipped with security cameras, a private lift, marble flooring,

conectado directamente con cada una de las casas a través de un ascensor privado.

directly connected with each of the homes through a private elevator.

conectado con cada una de las propiedades a través de un ascensor privado.

connected with each unit through a private lift.

elementos decorativos de las fachadas, ascensor privado Járdin básica con sistema de riego,

Decorative features on the façades, Private lift Landscaped basic garden with irrigation system,

vinculados también por un ascensor privado, lo hacen único.

linked also by a private elevator, make it unique.

sistema de seguridad, ascensor privado que conecta todas las plantas

security system, a private lift connecting all floors

A/A frio y calor, ascensor privado, persianas eléctricas,

A/ C hot and cold, private elevator, electric shutters,

la costa y las montañas, un ascensor privado, garaje independiente

coast and the mountains, a private lift, separate garage

Perfecta para aquellos que buscan una privacidad total, la Royal Suite tiene acceso directo al vestíbulo del hotel mediante un ascensor privado, aparcamiento privado y cámaras de vigilancia en la entrada.

Perfect for those seeking complete privacy, the Royal Suites have direct access to the hotel lobby via a private lift, private parking, and surveillance cameras at the entrance.