Examples of using Atrapaba in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los tipos que la policía atrapaba y no ejecutaban… porque tenían dinero por perder.
Y eso fue una parte importante de lo que atrapaba a la gente, que era una cara común.
Dijiste que si Joey atrapaba el balón, lo ibas a bloquear.
You said in the huddle that if Joey caught the ball, you would be the one to stop him.Pero… usted dijo que la luz de la lámpara atrapaba la lluvia y formaba una especie… de halo alrededor de ella.
But, er… you described how the light from the gas lamps caught the rain and made a kind of… halo round her.Zaheer la traicionó mientras Ghazan atrapaba al Equipo Avatar en el templo.
Zaheer double-crossed her while Ghazan trapped Team Avatar in the temple.Esta vieja hembra era la única que atrapaba peces, luego fue evidente que era la madre de los oseznos.
This old female was the only one catching fish… and it soon became apparent that she was the mother of the cubs.un perro que siempre atrapaba a su presa y una zorra que no podía ser atrapada. .
a dog who always caught his prey versus a fox that could never be Absorbía los rayos infrarrojos emitidos por el usuario y atrapaba ese calor dentro de la prenda.
It absorbed the infra-red rays emitted by the wearer, and trapped that heat inside the garment.ardillas en las colinas, atrapaba urracas, y nadaba con mis amigas.
squirrels in the hills, caught magpies and swam with friends.La hija del papá Capitán, que comenzó en los duros suburbios, que atrapaba niños ricos fumando marihuana debajo de puentes.
Captain Dad's daughter, Which began in the Hard suburbs… Rich kids… that trapped marijuana under bridges.Se suponía que tenía que entretener a Mona mientras yo atrapaba a las chicas.
And that night, she was supposed to keep Mona busy while I trapped the girls.así fue como ella atrapaba con fuerza a la gente.
I think that's how she caught people really strongly.Sin embargo, los restantes telmarinos eran incapaces de escapar ya que Baco había destruido el puente que"atrapaba" al Dios del río.
However, the remaining Telmarines were unable to escape as Bacchus had destroyed the bridge that"trapped" the River God.¿Era la única cosa que atrapaba a Kai, y simplemente te la dio a ti?
Atrapaba a los niños que decían mentiras,
Y yo sólo, me imaginaba que si atrapaba el alma rápido, entonces todavía podría ir,¿sabes?
Si alguien lo atrapaba ahí, sería el final de su plan y probablemente de su matrimonio,
Dije que si alguna vez la atrapaba, le daría un beso en la mejilla.
I said that if at some time it caught it, he/she would give him/her a kiss in the cheek.La policía los atrapaba y confiscaba el material,
Pensé que si atrapaba al cuco
