Examples of using Ayuda adecuada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Voy, pues, a hacerle una ayuda adecuada.
I will make a helper suitable for him.Hazlo tú mismo o brinda una ayuda adecuada.
Do it yourself or be a good helping hand.Obtén la ayuda adecuada que necesitas para tu propiedad con más de 24 habilidades para elegir.
Get the right help you need for your property with over 24 skills to choose from.Con la ayuda adecuada de parte de los maestros,
With adequate help from teachers for the visually impaired,No hay cura conocida, pero con la ayuda adecuada, las personas con parálisis cerebral pueden vivir ahora una mejor vida que antes.
There is no cure, but with the right help, people with cerebral palsy are living better lives now than ever before.No podemos continuar indefinidamente luchando por principios sin ayuda adecuada del exterior,
We cannot indefinitely continue a struggle on principle without adequate help from outsideCon la ayuda adecuada, las personas con trastorno obsesivo-compulsivo pueden tomar control de sus propios pensamientos y comportamientos.
With the right help, people with obsessive-compulsive disorder can take control of their own thoughts and behaviors.Y también ha brindado la ayuda adecuada a los pacientes más vulnerables al ofrecer medicamentos para controlar los efectos secundarios de la quimioterapia.
And we will also provide proper help to most vulnerable patients by offering medicine in order to take control of chemotherapy side effects.Las instituciones nacionales de derechos humanos establecidas en los últimos años pueden, con la ayuda adecuada, hacer progresos considerables en la protección
The national human rights institutions established in recent years can, with adequate support, make considerable progress in the protectionnecesita con carácter de urgencia recibir la ayuda adecuada para superar las consecuencias de esos traumas psicológicos y físicos.
requires urgent and adequate help for overcoming the consequences of psychological and physical trauma.Dejar de fumar puede ser difícil, pero la ayuda adecuada puede ser mucho más fácil.
Quitting can be hard, but the right help can make it a lot easier.Tal vez sienta que no está recibiendo la ayuda adecuada con una materia en particular.
Maybe you feel she is not receiving the proper help with a particular subject.el reposacabezas podía proporcionarle una ayuda adecuada.
headrest could provide you an adequate support.no lo es con la ayuda adecuada.
it's not with the right help.Hay buenos motivos para temer que no siempre será posible proporcionar a ese grupo de niños"invisibles" la ayuda adecuada en caso de urgencia médica, abandono de los padres,etc.
There is good reason to fear that it is not always possible to provide adequate help for this group of"invisible" children in case of medical emergencies, parental neglect.O peor aún, alguien que tenga una emergencia médica real podría no recibir la ayuda adecuada que necesita.
Or worse, someone else who has a real medical emergency may not get the proper help they need.recursos financieros y ayuda adecuada.
se le ofrece la correcta oportunidad y la ayuda adecuada, el trabajo que realiza el Nuevo Grupo de Servidores del Mundo demostrará este hecho.
given right opportunity and adequate aid, the work of the New Group of World Servers will demonstrate this fact.hay personas a quienes la sociedad no ha podido ofrecer una ayuda adecuada.
there are people to whom society has been unable to offer adequate help.jóvenes vulnerables con el fin de asegurarles una ayuda adecuada.
young people to ensure that they are given the right help.
