BASE DE DATOS DE CLIENTES IN ENGLISH TRANSLATION

• customer database
• client database
• client data base
• clients database
• customers database

Examples of using Base de datos de clientes in Spanish and their translations into English

el archivo de configuración de Retrospect contiene la base de datos de clientes, scripts, calendarios,
Retrospect's configuration file contains your client database, scripts, schedules,

Usted autoriza expresamente que dichos datos sean archivados en nuestra base de datos de clientes para su uso interno.
You expressly authorize such data to be archived in our customer database for internal use.

En la base de datos de clientes de copia de seguridad, seleccione el nombre antiguo del cliente y haga clic en Propiedades.
In the Backup Clients Database, select the old client name and click Properties.

Un CRM es un sistema que gestiona la base de datos de clientes actuales y potenciales, pero también maneja las oportunidades de negocios, llamadas, reuniones, tareas
A CRM is a Customer Relationship Management system which manages the current and potential customers database, but also manages business opportunities,

Los visitantes que compran nuestros productos son introducidos en nuestra base de datos de clientes.
Visitors who purchase our products and become clients are entered into our client database.

Envía nuestra API a tus desarrolladores para que puedan conectar Smartlook a tu base de datos de clientes.
Send our API to your developers so they can connect Smartlook to your customer database.

tengan un certificado de clave pública y agregarlos a la base de datos de clientes de copia de seguridad, consulte“Preferencias de adición” en la página 303.
public key certificate and add them to the Backup Clients Database see"Adding Preferences" on page 267.

le solicita su contraseña antes de registrarlo en la base de datos de clientes.
Retrospect asks you for its password before logging it into the client database.

de algunas incongruencias en los datos registrados por la Sección de Información sobre la Protección, la base de datos de clientes no es fiable.
to some inconsistent data entries by the Protection Information Section, the customer database was not reliable.

de un ordenador cliente, debe agregarlo a la base de datos de clientes de copia de seguridad de Retrospect.
up a client computer, you need to add it to Retrospect's Backup Clients Database.

para alimentar tu base de datos de clientes potenciales.
to feed your potential client database.

haga clic en Configurar>Clientes para ver la ventana de la base de datos de clientes de copia de seguridad.
click Configure>Clients to display the Backup Clients Database window.

Puede utilizar el método de acceso directo a clientes para agregar un cliente de copia de seguridad determinado a la base de datos de clientes de Retrospect.
You can use the direct client access method to add a specific backup client to Retrospect's client database.

Esto no afecta a los clientes que ya se agregaron a la base de datos de clientes de backup.
This does not affect clients already added to the backup clients database.

Nombre de cliente(Universal) utiliza como condición el nombre de la base de datos de clientes de Retrospect.
Client Name(Universal) uses the name from Retrospect's client database as the condition.

Estas claves se pueden utilizar para agregar varios usuarios de Retrospect Client para Windows a la base de datos de clientes de copia de seguridad de Retrospect en una sola operación.
These keys can be used to add multiple Retrospect Client for Windows users to Retrospect's Backup Clients Database at once.

Configure el cliente otra vez para actualizar el nombre en su base de datos de clientes propia.
Simply configure the client again to update the name in your own client database.

En la base de datos de clientes, seleccione el cliente
From the client database, select the client

Además de una base de datos de clientes sobre los que realizar ofertas, pedidos, presupuestos,….
In addition to a database of customers on which to make quotations, orders, quotations,….

RAMIREZ no comercializará ni compartirá su base de datos de clientes y socios con terceros.
RAMIREZ will not market or share its database of customers and partners with third parties.