CABLE DE CONTROL IN ENGLISH TRANSLATION

• control cable
• control wire
• control cord
• control lead
• steering cable
• monitor cable

Examples of using Cable de control in Spanish and their translations into English

Conecte un extremo del cable de control en la parte de atrás del módulo de control
Connect one end of the control cable to back side of control module

el reproductor DJ usando un cable de control.(página 7)¿Está el reproductor DJ bien conectado al terminal[LINK]?
DJ player using a control cord.(page 7) Is the DJ player properly connected to the[LINK] terminal?

Si la función sigue sin funcionar, utilice un cable de control a distancia del sistema se vende por separado.
If the function still does not work, please use a system remote control wire sold separately.

Conectando el cable de control del reproductor de CD para DJ Pioneer opcional,
By connecting the optional Pioneer DJ CD Player control cable, the channel fader

Conéctelo al cable de control del monitor trasero compatible con el panel sensible al tacto.
Connect this to the Monitor Control Lead of the touch panelcompatible rear monitor.

Conecte el cable de alimentación, el cable de control de alimentación y el cable de tierra en.
Connect the power wire, power control wire and grounding wire following this order.

Para ajustar el nivel de la grabación de una fuente conectada con el cable de control del sistema,
To adjust the recording level of a source connected with the system control cable, remove the MD before pressing(or)

Introduzca el cable de alimentación eléctrica y el cable de control tras extraer la parte ciega del panel de canalización/ cableado situado en la parte delantera de la unidad exterior.
Insert power supply wire and control wire after removing knockout of the piping/wiring panel at front side of the outdoor unit.

Protección contra rotura del cable: Si se daña el cable de control, es decir,
Cable damage protection: If the steering cable is damaged, i.e. if the

el reproductor CD están conectados a través del cable de control del sistema.
when the receiver and the CD player are connected via the system control cable.

De presentarse esta situación, utilice un cable de control a distancia del sistema se vende por separado.
In such cases, please use a system remote control wire sold separately.

Además, el buque izaría banderas en el cable de control como una medida adicional para reducir la mortalidad incidental de aves marinas.
Moreover, the trawler would deploy flags on the monitor cable as a further means of reducing the risk of incidental mortality of seabirds.

el conector de gas y, finalmente, el cable de control.
the gas connector and finally, the control cable.

Conecte el cable de control a distancia del sistema cuando quiera activar sólo el estéreo del vehículo,
Connect the system remote control wire when you wish to only turn on the car stereo,

Conecte el contacto A5 al cable de alimentación de una antena electrónica o al cable de control del relé de una antena motorizada.
Connect pin A5 to the power supply for an electronic antenna or the control wire for the relay of an automatic motorised antenna.

conecte la unidad central con todos los amplificadores mediante el cable de control a distancia del sistema.
connect the head unit and all amplifiers via the system remote control wire.

todos los amplificadores a través del cable de control a distancia del sistema.
connect the head unit and all amplifiers via the system remote control wire.

Tuerza el cable de batería, cable de puesta a tierra y cable de control remoto del sistema.
Twist the battery wire, ground wire and system remote control wire.

Asegúrese de que el equipo está en modo OFF cuando conecte el cable de control de la cámara.
Make sure the device is in OFF mode when connecting the wired control with the camera.

La electrónica de control M1 se conecta con un cable de control con el termostato de circulación HT 30.
The M1 control electronics is connected to the HT30-circulator via a control cable.