COMARCAS IN ENGLISH TRANSLATION

• regions
• counties
• comarcas
• districts
• areas
• comarques
• shires
• region
• county
• area
• district

Examples of using Comarcas in Spanish and their translations into English

Turismo en las comarcas de València.
Municipalities in the province of Valencia.

Turismo en las comarcas de València.
Tourism in the province of Valencia.

está más desarrollada que otras comarcas de China.
is more developed than other parts of China.

Otro planteamiento de interés ha sido el análisis de la oferta por comarcas.
Another interesting approach was the analysis of the offer by province.

La actividad deportiva es un aliciente más de las comarcas de Girona.
Sports activities are an added attraction for the province of Girona.

Visitas virtuales al patrimonio de las comarcas de Tarragona Tarragona. Costa Dorada.
Virtual tours to the heritage in the province of Tarragona Tarragona. Costa Dorada.

Promocionamos el turismo cultural y el ocio en las comarcas del.
Enjoy Promote cultural tourism and recreation in the province of.

Desde Ademuz y los pueblos de las comarcas interiores.
From Ademuz and the towns in the inland of the province.

Turismo en las comarcas de València.
Beaches in the province of Valencia.

Al fin cedió la superficie, y diez comarcas, hechas pedazos, fueron esparcidas.
At last the surface gave way and ten countries were torn asunder and scattered.

Está dividido en diez provincias y 3 comarcas autónomas habitadas por pueblos indígenas.
It is divided into 10 provinces and 3 autonomous comarks inhabited by indigenous people.

septentrional tenían comarcas y principados.
northern parts had chiefdoms and principalities.

Su fama iba más allá de todas las comarcas.
He was famous all over the country.

Este fue el inicio del cooperativismo agrario de las comarcas tarraconenses.
This was the beginning of the agricultural cooperatives in the province of Tarragona.

Hoy es usada hasta en las comarcas alejadas de nuestros países.
Today it is used even in the most remote villages of our countries.

Hacia al este, comunica el Vallés con las comarcas de Gerona y Francia.
Heading east, it connects Vallès with the province of Girona and with France.

Provincias y comarcas.
Provincias y Distritos.

Dentro de Bizkaia hay comarcas donde la superficie de viñedo y el número de
Within Vizcaya there are districts where the surface area of the vineyard

Estas comarcas también han dado origen a sabores milenarios, con productos de reconocido prestigio y valor gastronómico tales como el aceite,
These districts have also given rise to a special gastronomic heritage with prestigious products that have a high gastronomic value,

Este proyecto educativo quiere favorecer la sensibilización de los escolares respecto de la protección del patrimonio natural y cultural de las comarcas de El Bierzo y Laciana.
The aim of this project is to raise awareness among school children of the need to protect the natural and cultural heritage of the El Bierzo and Laciana areas.