COMPA IN ENGLISH TRANSLATION

• company
• dude
• mate
• companion
• companies

Examples of using Compa in Spanish and their translations into English

Tomamos la decisión correcta, compa.
We made the right decision, mate.

org, compa.
org, dude.

Solo es un rasguño, compa.
It's only a scratch, mate.

Lo siento compa.
Sorry, mate.

No es el mejor momento para discutir eso… compa.
Now might not be the best time to bring that up… dude.

Te culpa por la explosión, compa.
He blames you for the explosion, mate.

Harold… tú eres mi mejor amigo, compa.
Harold… you're my best friend, dude.

Oye, compa, tal vez puedas ayudarme.
Hey, compa, maybe you can help me.

No soy tu" compa" y ya vi la hora.
I'm not a dude, and I know what time it is.

Hay noticias de nuestra Compa Clumsy, que fue detenido durante el desalojo de LAutonomia.
There is news of our compa Clumsy, who was arrested during the LAutonomia eviction.

Mi compa es de Guatemala
My compa is from Guatemala

Es el compa que casi estrangula a ese capitán el otro día.
He's the fellow who was gonna throttle that skipper the other day.

Es el compa sobre el que cantan.
That's the fella they're singing about now.

Y ese otro es el compa que te ayudó en la enfermería de la cárcel.
There's your other buddy who helped you in the prison infirmary.

El compa da la batalla contra los pacos que le perseguían.
The comrade gave his battle against the cops that were chasing him.

Compa, ayúdame a salir.
Pal, help me out.

Compa dun| mejores Señuelos de trucha para la primavera.
Compa dun| best trout lures for spring.

Mi compa y yo nos ligamos una morra en el bus.
My compa and I joined a bus on the bus.

Solidaridad incondicional y revolucionaria con el compa Yorch, prisionero de guerra….
Unconditional and revolutionary solidarity with compa Yorch, prisoner of war….

El compa sigue en huelga de hambre.
The comrade continues the hunger strike.