Examples of using Compadres in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Compadres!¿Por qué han sacado el pepelats del garaje sin gravitsapa?
He escuchado hablar de los compadres gemelos.
I heard about the goombah twins.Otros restaurantes con igual calificación a Los Compadres.
Other restaurants same rating near to Los Compadres.También vosotros sois"comadres" y"compadres", también vosotros.
You as well are“co-mothers” and“co-fathers”, yes you too.He estado en esto con mis compadres.
¿Están metidos en esto los compadres de Dick Cheney?
solo dos son compadres.
Nos convertimos en… compadres?
¿Qué están haciendo, compadres…!
What are you doing to me, guys?Hey, son los compadres.
Hola, compadres.
Hello, fellas.Vamos, compadres.
Ahora, usted dice que fueron compadres con el difunto.
Now, you say you were a compadre of the deceased.El Paraguay es el país de los compadres.
Si me matan, uno de mis compadres los matará.
If they kill me, one of my homeboy's gonna kill them.Han sido muy amables conmigo… y con mis compadres de América, y lo único que quiero decir.
You guys have been very, very kind to me and to my compadres from America, and the one thing I want to say.Compadres, es imperativo que aplastemos a los luchadores por la libertad… antes de que empiece la temporada de lluvias.
Compadres, it is imperative that we crush the freedom fighters… before the start of the rainy season.Estos dos tienen mucho en común, especialmente cuando se trata de mortificar a mis compadres, los hispanos.
Conté al menos seis compadres armados junto a él sin mencionar a la tripulación que esté en ese submarino.
I counted at least six armed compadres with him, not to mention whatever crew's on that sub.Compadres es una película mexicano-estadounidense de comedia dramática y de acción de 2016 dirigida por Enrique Begne
Compadres is a 2016 Mexican-American action comedy-drama film directed by Enrique Begne
