![]()
complements the report![]()
supplements the report![]()
is complementary to the report![]()
complementing the reportComplementa el informe presentado a la Comisión de Derechos Humanos en su 62º período de sesiones, 
It follows the report she had submitted to the sixty-second session of the Commission on Human Rights,El presente informe complementa el informe del Secretario General presentado al Consejo de Derechos Humanos de fecha 26 de enero de 2009(A/HRC/10/54), The present report complements the report of the Secretary-General to the Human Rights Council of 26 January 2009(A/HRC/10/54), which covers activities for the period from January to December 2008, El presente informe del experto independiente complementa el informe presentado a la Asamblea General el 25 de octubre de 2000(A/55/335), y se acompaña de recomendaciones cuya aplicación, In this report, the independent expert supplements the report submitted on 25 October 2000 to the General Assembly(A/55/335) and includes recommendations whose implementation will, contiene información actualizada que complementa el informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre el derecho al desarrollo presentado a la Comisión de Derechos Humanos en su 61° período de sesiones E/CN.4/2005/24. General Assembly resolution 59/185, contains updated information complementing the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the right to development submitted to the Commission on Human Rights at its sixty-first session E/CN.4/2005/24. Lo complementa el informe de el Secretario General sobre los progresos realizados en la aplicación de los marcos de financiación multianuales It is complemented by the report of the Secretary-General on progress in the implementation of the multi-year funding frameworks and the evaluation of Argelia somete a la consideración del Comité el presente informe, que complementa el informe presentado en abril de 2002 en aplicación de la resolución 1390(2002), relativa a la Security Council resolution 1455(2003), Algeria submits the present report to the Committee as a supplement to the report transmitted in April 2002 in accordance with resolution 1390(2002) que se ha preparado en cumplimiento de la decisión 94/12 de la Junta Ejecutiva y que complementa el informe de el Secretario General sobre la Oficina de Servicios para Proyectos( DP/1994/52), which has been prepared pursuant to Executive Board decision 94/12, and further to the report of the Secretary-General on the Office for Project Services(DP/1994/52), proposes modalities for técnica en materia de derechos humanos, de conformidad con las disposiciones de las resoluciones antes mencionadas, y complementa el informe del experto independiente sobre la evolución de la situación de los derechos humanos en el país A/52/499. rights technical cooperation programme, in accordance with the above-mentioned resolutions. It supplements the report submitted by the independent expert on the development of the human rights situation in Haiti A/52/499. El presente informe complementa el informe de el Secretario General sobre el examen de la aplicación de la Declaración The report complements the report of the Secretary-General on the 15-year review of the implementation of the Beijing Declaration El presente informe complementa el informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la cuestión del derecho al desarrollo presentado al Consejo de Derechos Humanos en su cuarto período de sesiones(A/HRC/4/55, The present report supplements the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the right to development to the Human Rights Council at its fourth session(A/HRC/4/55 of 14 February 2007) and provides relevant conclusions La presente nota, que complementa el informe de el Secretario General sobre las actividades de el Fondo que se presentó a la Asamblea General en su sexagésimo noveno período de sesiones( A/69/296), The present note, which complements the report of the Secretary-General on the activities of the Fund submitted to the General Assembly at its sixty-ninth session(A/69/296), provides information on the activities of El presente documento complementa el informe sobre el Decenio de las Naciones Unidas para la educación en la esfera de los derechos humanos The present document supplements the report on the United Nations Decade for Human Rights Education El presente informe complementa el informe de el Secretario General relativo a el fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria y de socorro en The present report complements the report of the Secretary-General on the strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, contiene información actualizada que complementa el informe del Alto Comisionado para los Derechos Humanos sobre el derecho al desarrollo(E/CN.4/2005/24), contained updated information complementing the report of the High Commissioner for Human Rights on the right to development(E/CN.4/2005/24) submitted to the El presente informe complementa el informe del Secretario General sobre el derecho al desarrollo(A/HRC/8/9, The present report supplements the report of the Secretary-General on the right to development(A/HRC/8/9 of 18 April 2008) Complementa el informe del Secretario General sobre los progresos en la aplicación de la resolución 59/250 de la Asamblea(E/2006/58) It complements the report of the Secretary-General on the progress of the implementation of Assembly resolution 59/250(E/2006/58) and responds to the request of the Assembly, Complementa el informe de el Secretario General sobre el proceso de gestión para la aplicación de la resolución 59/250 de la Asamblea General( E/2005/58) y suministra datos pormenorizados sobre los recursos encauzados por conducto de las organizaciones It complements the report of the Secretary-General on the management process for the implementation of General Assembly resolution 59/250(E/2005/58). It provides detailed data on resources channelled through the organizations of the United Nations system for 2003 El Experto complementó el informe con una declaración. The report was supplemented by a statement by the Expert. Se señaló que el Experto había complementado el informe con una declaración. It was noted that the Expert had supplemented the report with a statement. En el anexo al informe del Estado parte se aportan datos estadísticos que complementan el informe. The annex to the report of the State party provides statistical data supplementing the report.
Results: 49,
Time: 0.1253
