CONCURRENTE IN ENGLISH TRANSLATION

concurrent
simultáneamente
mismo tiempo
concurrencia
concurrentes
simultáneas
paralelos
concomitantes
coincidiendo
coincidentes
simultanea
contributory
contributivo
concurrente
contribuyente
contribuyen
aportación
contribución
cotización
opinion
opinión
dictamen
juicio
competing
competir
concursar
participar
competencia
concurring
coincidir
están de acuerdo
concuerdan
convienen

Examples of using Concurrente in Spanish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Artículos principales: Computación concurrente y Computación distribuida.
Main articles: Concurrency(computer science) and Distributed computing.
Lf281, SoftwareDevelopment: Programación concurrente- comunicación entre procesos.
Lf281, SoftwareDevelopment: Evenwijdig programmeren- communicatie tussen processen.
La investigación asume un enfoque metodológico mixto concurrente.
The research adopts a concurrent mixed methodological approach.
Esta asociación parece verse afectada por el cambio de peso concurrente.
This association appears to be mediated through concomitant weight change.
La ecuación de onda unidimensional concurrente cautivó propiedades armónicas.
The attendant one-dimensional wave equation has mesmerizing harmonic properties.
Para la concesión de Chaucha, la negligencia concurrente no era un tema a tratar,
For the Chaucha concession, contributory negligence was not an issue,
Voto razonado concurrente del juez Sergio García Ramírez a la sentencia del Caso AwasTingni.
Concurring reasoned vote by Judge Sergio García Ramírez to the Awas Tingni Case Decision.
Sin, aun en estas jurisdicciones puede existir culpa concurrente si un cliente no examina el estado y eta los asientos incorrectos.
However. even in these jurisdictions it may be contributory negligence if a customer does not examine the statement and object to incorrect entries.
Voto particular(concurrente) de los miembros del Comité Sr. Yuji Iwasawa, Sr. Gerald L. Neuman y Sr. Michael O'Flaherty.
Individual opinion by Committee members Mr. Yuji Iwasawa, Mr. Gerald L. Neuman and Mr. Michael O'Flaherty concurring.
I Respuesta positiva y concurrente de los participantes en las reuniones de grupos de expertos sobre las directrices regionales para el desarrollo social participativo.
Positive and concurring feedback from participants in expert-group meetings on the regional social participatory development guidelines.
En el artículo 4 figura una disposición sobre la culpa concurrente, similar a la del artículo IV de las Convenciones de Viena de 1997 y 1963.
Article 4 has a provision on contributory negligence similar to article IV of the 1997 and 1963 Vienna Conventions.
El Magistrado Pettiti, en una opinión parcialmente concurrente, lo dejó muy claro:"La libertad de religión
Judge Pettiti, in his partly concurring opinion, made this particularly clear:"Freedom of religion
Voto particular(concurrente) del Sr. Gerald L. Neuman,
Individual opinion of Committee member Mr. Gerald L. Neuman,
Si te refieres al incidente de Vanna White hubo culpa concurrente de su parte.
If you're referring to the Vanna White incident… there was contributory negligence on her part.
II. Voto particular(concurrente) de Sir Nigel Rodley,
II. Individual opinion of Committee member Sir Nigel Rodley,
manifestó en su opinión concurrente que.
he stated in his concurring opinion that.
determinó que la culpa concurrente de los demandantes generó una reducción del 25 por ciento.
determined that the claimants' contributory fault led to a 25 percent reduction.
Voto particular(concurrente) del Sr. Gerald L. Neuman, miembro del Comité, al que se suma la Sra. Anja SeibertFohr, miembro del Comité.
Individual opinion of Committee member Gerald I. Neuman, joined by Committee member Anja Seibert-Fohr concurring.
Todo Juez que haya participado en el examen de un caso tiene derecho a unir a la sentencia su voto concurrente o disidente que deberá ser razonado.
Any Judge who has taken part in the consideration of a case is entitled to append a separate reasoned opinion to the judgment, concurring or dissenting.
disidente o concurrente.
dissenting or concurring opinion.
Results: 561, Time: 0.0924

Top dictionary queries

Spanish - English