Examples of using Condensar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sentándose conmigo e intentando condensar la política exterior en diez palabras.
Sitting with me trying to boil down foreign policy into a 10-word statement.Un estuche que no pretende retratar a Naomi, sino condensar toda su esencia.
el gas se puede condensar y reciclar.
the gas can be condensed and recycled.Al ser una de las ciudades más populares del mundo, condensar Londres en….
Ahora el fruto de tus búsquedas se puede condensar en una síntesis perfecta.
Now the fruit of your research can be condensed in a perfect synthesis.
Entonces el vástago no pudo condensar el fluido.
¿Yo pienso que nosotros debemos condensar, no deba nosotros?
Por ejemplo, puede condensar un documento de 20 páginas en cinco páginas si utiliza este valor para imprimir cuatro imágenes de página por hoja.
For example, you can condense a 20‑page document into five pages if you use this setting to print four page images per sheet.¿Realmente soy tan unifacética que puedo condensar todos los dieciocho años de mi vida en dos párrafos titulados"Sobre Mí"?
Am I so truly single-facetted that I can condense all eighteen or so years of my life into two paragraphs titled"About Me"?de ello se desprenden quizás deban condensarse o depurarse y recibir tratamiento ulterior.
Condensar una bonita, tierna
La empacadora puede condensar diversos materiales,
The baler can condense varied materies,enfriar, incluso hervir o condensar, a menudo en combinación con otras unidades, como las torres de destilación.
including boiling or condensation, often in conjunction with other units such as distillation towers.
Condensar en siete días todo lo que ofrece la provincia de Granada es completamente imposible,
Condense in seven days everything offered by the province of Granada is completely impossible,el vapor puede condensar formando gotas.
the vapor may condensate, leading to droplets.Condensar todo lo que hay de bueno en la página principal de Google grande en un pequeño acerico-como.
Si el aparato es cambiado bruscamente de una temperatura fría a caliente la humedad se puede condensar dentro del aparato y causar daños a las cintas.
If unit is sud den ly moved from a cold place to a warm place, mois ture may condense in unit and on the tape caus ing damage.La estrategia consiste en organizar y condensar todos los servicios contra los muros de la fiesta.
The strategy consists in arranging and condensing all the services against the party walls.después vuelve a condensarlos.
Con temperaturas de trabajo muy bajas, el aire frío entrante puede condensarse y helarse en la parte más fría del interior.
In case of very low operating temperatures, the incoming cooled air always condenses and freezes at the coldest point in the chamber.
