Examples of using Condiciones generales de venta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
consulte las condiciones generales de venta.
refer to the general conditions of sale.Política de privacidad| Condiciones generales de venta.
Privacy policy| Sales general conditions.El pedido implica la aceptación de las condiciones generales de venta.
The order implies the acceptance of the general sells conditions.consulte las Condiciones Generales de Venta.
please refer to the General Conditions of Sale.Para cualquier otra situación, se aplicarán nuestras condiciones generales de venta.
For all other situations, general terms conditions of sale apply.
consultar condiciones generales de venta.
please consult general sale conditions.Las presentes condiciones generales de venta son sistemáticamente dirigidas
Estas condiciones generales de venta prevalecerán sobre cualesquiera otras condiciones generales de venta que no hayan sido autorizadas expresamente por el grupo TIMHOTEL SAS, propietario de la marca TIMHOTEL.
These general terms of sale will take precedence over any other general terms of sale not expressly authorised by the TIMHOTEL SAS group.Estas condiciones generales de venta entre la empresa Babachic y sus clientes valen como contrato.
The herein mentioned general selling conditions are to be understood as a Las presentes Condiciones Generales de Venta están constituidas por la totalidad de las cláusulas que la componen.
The present General Terms of Sale consist La confirmación de su encargo puede involucrar la aceptación de estas Condiciones Generales de Venta.
The validation of your booking implies the acceptance of the present general selling conditions.En este caso, Exhore pondrá online la nueva versión de las condiciones generales de venta.
In this case, the new version Garantizamos la calidad satisfactoria de nuestros productos sujetos a nuestras condiciones generales de venta y entrega.
We guarantee the satisfactory quality Estas condiciones particulares completan las Condiciones Generales de Venta que seguirán siendo aplicables para cualquier título de transporte.
These special Cada cliente internauta debe conocer las condiciones generales de venta y aceptarlas antes de realizar cualquier transacción.
All Internet customers must make themselves aware of the general conditions of sale and accept them before any transaction.Realizamos una valoración de las condiciones generales de venta y los riesgos legales o económicos.
We make an assessment of the general sale conditions and legal or economic risks.Nuestras condiciones generales de venta pueden consultarse aquí o descargarse en el enlace siguiente.
You can find our GTBs here or you can download them from the following links.Las presentes Condiciones generales de venta se regirán e interpretarán conforme a la legislación española en aquello que no esté expresamente establecido.
The present General sales conditions are governed by and construed in accordance with the Spanish legislation at issue, which is not expressly stated.En caso de eventual contraste entre las presentes Condiciones Generales de venta y las disposiciones contenidas en las Condiciones Especiales,
In case of eventual contrast between the present General Sale Conditions and the Special 
