CONSTRUCCIÓN DEL EDIFICIO IN ENGLISH TRANSLATION

• construction of the building
• constructing the building
• erection of the building
• construction of building
• construction of the facility

Examples of using Construcción del edificio in Spanish and their translations into English

Ha cambiado poco desde la primera construcción del edificio.
It has changed little since first constructed.

El Museo fue fundado en 1955, pero la construcción del edificio no se terminó hasta 11 años más tarde,
The museum was founded in 1955, but the construction of the building was not completed until 11 years later,

La construcción del edificio fue seguida con gran interés
Construction of the building was followed with great interest,

El coordinador especialista, SmartHoming, supervisó los 72 socios en la construcción del edificio en responsabilidad autónoma.
The specialist coordinators SmartHoming supervised the 72 partners in constructing the building under autonomous responsibility.

Gutbrod podría comenzar la construcción del edificio para el Kunstgewerbemuseum Museo de las Artes Decorativas.
could Gutbrod begin the erection of the building for the Kunstgewerbemuseum Museum of Decorative Arts.

La construcción del edificio estuvo a cargo del arquitecto Juan Miramontes, quien obtuvo el premio de la Tercera Bienal Internacional de Arquitectura(1985), celebrada en Sofía, Bulgaria.
The construction of the building was in charge of Juan Miramontes, who obtained the award of the Third International Architecture Biennial(1985) celebrated in Sofia, Bulgaria.

La construcción del edificio hecho por su hijo,
The erection of the building was done by her son,

energía de todas las personas de la escuela hizo posible el proceso de coordinación, financiación y construcción del edificio.
energy of everyone in the school made possible the process of coordination, financing and construction of the building.

Fusas declaró que correspondía a la retención relativa a un contrato para la construcción del edificio"B602 in 39B Project.
Fusas asserted that it was for retention relating to a contract for the construction of building"B602 in 39B Project.

Las columnas monolíticas se hacen directamente en el sitio simultáneamente con la construcción del edificio.
Monolithic columns are made directly on site simultaneously with the erection of the building.

Nuevamente, la organización Tierra de niños se vio involucrada en la construcción del edificio.
The organisation Tierra de Niños was once again involved in the constructions of the building.

Construcción de una instalación consolidada para las comunicaciones por satélite, incluida la construcción del edificio B, con lugar para ingenieros,
Construction of a consolidated satellite communication facility, including construction of building B, capable of hosting engineers,

Concluyeron el programa de construcción en el recinto de la Base Logística y la construcción del edificio B, que se utilizará como centro de datos
The construction programme at the Logistics Base campus, as well as the construction of building B, to be used as a data centre

Únicamente se habían enviado al asegurador datos actualizados sobre la construcción del edificio y los sistemas contra incendios de los locales del PNUD en Nepal.
Only for the premises of UNDP in Nepal, had up-to-date details concerning the building construction and fire prevention features been sent to the underwriter.

La terminación de la construcción del edificio B, que forma parte de la instalación consolidada para las comunicaciones por satélite.
Completion of the construction of building B, which is part of the consolidated satellite communication facility.

La construcción del edificio es el sueño de cualquier fotógrafo;
The building's construction is a photographer's dream,

En ese mismo año la construcción del edificio comenzó a tener lugar, que duró 2 años.
In that same year the building construction started to take place which lasted 2 years long.

La construcción del edificio se terminó muy rápidamente al mismo tiempo que el desarrollo del jardín.
As the construction of the building was finished in haste, the development of the garden happened simultaneously.

Debemos continuar la construcción del edificio de los derechos humanos-- los tratados,
We need to keep building up the edifice of human rights-- the treaties,

La construcción del edificio que albergará al Instituto quedará terminada a mediados de 1995
Construction on the building that will house the Institute will be completed in mid-1995