Examples of using Contada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Porque decimos que a Abraham le fue contada la fe por justicia.
Porque decimos que a Abraham le fue contada la fe por justicia.
We say that faith was reckoned to Abraham as righteousness.Porque decimos que a Abraham le fue contada la fe por justicia.
We say,“Faith was reckoned to Abraham as righteousness.”.le fue contada por justicia.
was reckoned as righteousness.Rom 4:22- por lo cual también su fe le fue contada por justicia.
Rom 4:22- Wherefore also it was reckoned unto him for righteousness.Porque decimos: A Abraham, la fe le fue contada por justicia.
We say that faith was reckoned to Abraham as righteousness.Pues decimos: A Abraham le fue contada su fe por justicia.
For we say that faith has been reckoned to Abraham as righteousness.Porque decimos: A Abraham, la fe le fue contada por justicia.
For we say that faith was reckoned to Abraham for righteousness.Porque decimos que a Abrahán la fe le fue contada como justicia.
We say that faith was reckoned to Abraham as righteousness.Toda la verdad y no una mentira contada a medias.
La realidad social y política contada y cantada a toda risa!
Será ella contada por una generación de Jehová.
Una conversión mía no fue contada,¿por qué?
Será ella contada por una generación de Jehová.
It shall be accounted to the Lord for a generation.Será ella contada por una generación de Jehová.
It will be accounted to the Lord for a generation.¿Cómo pues le fue contada?¿en la circuncisión, ó en la incircuncisión?
Sean Bienvenidos a otra singular aventura contada por la mano de BENA!!!
Publicado por roy64 0 Welcome to another singular Sean adventure recounted by hand BENA!Será contada al SEÑOR por generación.
It shall be accounted to the Lord for a generationgeneration.(Historia contada desde el punto de vista de Vitali Rogoza).
Será contada al SEÑOR por generación.
It shall be accounted to the Lord for a generation.
