BE TOLD IN SPANISH TRANSLATION

• sea dicha
• ser contada
• contar
• ser informado
• se le indicará
• be told
• saberlo
• ser contadas
• ser dicho
• ser dicha
• ser informada
• será contada
• será contado
• sea informado
• ser informados
• es dicha

Examples of using Be told in English and their translations into Spanish

He or she will then be told when to breathe.
Luego, se le indicará cuándo debe respirar.

The story of two COPs can be told from two perspectives.
La historia de las dos COP puede ser contada desde dos perspectivas.

May not be told they may lose their tube
No puede ser dicho que pueden perder su tubo

Becca: Truth be told, I never thought to write about fallen angels.
Becca: La verdad debe ser dicha, nunca pense escribir sobre angeles caidos.

Their stories must be told so others can follow suit.
Sus historias deben ser contadas para que otros puedan seguir su ejemplo.

This is a story that can only really be told with three-dimensional toy characters….
Se trata de una historia que solo puede ser contada con juguetes tridimensionales[…].

Much has to be told but I take a short cut here.
Mucho tiene que ser dicho, pero me tomo un atajo aquí.

Truth can never be told so as to be understood,
La verdad nunca puede ser dicha para ser entendido,

I think she should be told.
Pienso que debería ser informada.

Similar stories can be told about many of the main agricultural products.
Historias semejantes pueden ser contadas sobre muchos de los principales productos agrícolas.

Never again will a story be told as though it were the only one'.
Nunca más una historia será contada como si fuera la única“.

Refuse treatment and be told what effect this may have on your health.
Negar tratamiento y ser dicho qué efecto éste puede causar en su salud.

The truth be told, we should really disregard Anderson's three pillars.
La verdad debe ser dicha, deberíamos ignorar los tres pilares de Anderson.

experience creates stories that must be told.
la experiencia crea historias que deben ser contadas.

It shall be told of the Lord to the coming generation;
Esto será contado de Jehová hasta la postrera generación.

Future generations shall be told about the Lord.
Será contada al SEÑOR por generación.

Everything that goes on during the weekend may be told to anyone.
Todo lo que pasa durante el fin de semana puede ser dicho a alguien.

But the truth must be told.
Pero la verdad debe ser dicha.

Customers should be told about that. Service.
Los clientes deben ser informados sobre eso. Servicio.

Stories can lack detail or be told in the wrong order.
Las historias pueden carecer de detalles o ser contadas en el orden incorrecto.