BE TOLD in Romanian translation

• fi spus
• se va spune
• fi relatată
• fi informată
• informaţi
• se spuna
• fi spusa
• să-ţi spun
• fi povestită
• fi anunţat

Examples of using Be told in English and their translations into Romanian

Because what comes next can not be told.
Pentru că ceea ce urmeaza nu poate fi spus.

We shall be told.
Ne va fi spus.

All this will be told a little later.
Toate acestea vor fi spuse puțin mai târziu.

Truth be told, food trucks are a great idea.
Adevarul fie spus, alimente camioane sunt o idee mare.

And if the truth be told, he.
Şi adevărul fiind spus, el.

Truth be told.
Adevărul fie spus.

Yours will be told on the big screen.
A ta va fi spusă pe marile ecrane.

Truth be told, he insisted.
Adevarul fie spus, a insistat el.

Truth be told, he don't like anybody.
Adevarul fiind spus, lui nu-i place de nimeni.

But truth be told, I finished all my work on the plane before we got here.
Adevărul fiind spus, mi-am terminat toată munca în avion.

The story would be told as maybe it should have been..
Povestirea va fi spusă aşa cum ar fi trebuit să fie..

Truth be told, he is an ugly little freak.
Adevărul fie spus, e un monstrişor urât.

Truth be told, I could use the help.
Adevarul fie spus, Am avea nevoie de ajutor.

Truth be told, when I'm on vacation.
Adevărul fie spus, când sunt în vacanţă.

Truth be told, we had our doubts.
Adevarul fie spus, am avut îndoielile noastre.

Truth be told, I prefer candlelight.
Adevarul fie spus, prefer lumina lumânărilor.

Truth be told, this was a walkover.
Adevarul fie spus, aceasta a fost o walkover.

Truth be told, I was doing their checkout.
Adevarul fie spus, am făcut checkout lor.

Truth be told… the first time you touched me… I came.
Adevărul fiind spus… prima dată când m-a atins, am juisat.

Truth be told, you don't know where to look.
Adevărul fie spus, nu ştii unde să te uiţi.