BE TOLD in Kazakh translation

• айтсам
• айтайын
• айту
• айтсақ
• айтайық
• айтып
• айт
• айтып кету
• сырымды
• айтыңыз

Examples of using Be told in English and their translations into Kazakh

Truth be told, I was tired of the small-town lifestyle.
Шынымды айтайын, қала тірлігінен шаршадым.

Truth be told, I don't know this lingo.
Шынымды айтсам, мен мұндай әңгімені білмеймін.

However, truth be told, we're still looking for more writers.
Тек Рахымжанша айтсақ, біз әлі де ұлы тұлғалардың басын іздеудеміз.

Truth be told, I do my practicing on stage.
Шынын айту керек, менің сахнада.

Truth be told, it's starting to stink.
Шыныңды айт!- деп қыса бастайды.

Truth be told, these are young people.
Шынын айтайық, ондай адамдар сонау.

I believe that much can be told by looking closely at a person's face.
Мен өзім адамнын көзіне карап ак көп нәрсені айтып бере аламын мысалы.

Truth be told, it's not my recipe.
Сырымды айтсам, босаған кемшілігім емес ол.

Truth be told, he craved her presence.
Шындығын айтайын, ол сыннан омақаса құладым.

Truth be told, I get tired of homeschooling.
Шынымды айтсам, үй жалдаудан шаршап кеттім.

And this is the story that must be told.
Осы жерде айтып кету керек тарихты.

Truth be told, we didn't really sit at the dinner table.
Бірақ бұлар шынын айтсақ, дастарқан басында отырған жоқ қой.

Truth be told, not much.
Шындықты айту:"Көп емес.".

The truth be told, we have preyed on each other for centuries.
Ашығын айтайық: біз ғасырлар бойы батпандап сіңген.

Be told here in full.
Осы жерден толық айт.

Truth be told, I don't want to go back home.
Шындығымды айтайын, үйге барғым келмейді.

Truth be told, I cannot afford them.
Шынымды айтсам, оларға жолай алмай жүрмін.

Truth be told, and here you'll only find truth.
Шындықты айтыңыз- сонда ғана түпнұсқасыз.

Truth be told, it is not my favorite.
Сырымды айтсам, босаған кемшілігім емес ол.

Truth should be told, but not always.
Әрине шындықты айту керек, бірақ… әрқашанда емес.