BE TOLD in Dutch translation

• worden verteld
• gezegd
• gezegd worden
• horen
• worden ingelicht
• hoogte worden
• verhaald worden
• worden medegedeeld
• worden meegedeeld
• worden geïnformeerd
• vernemen
• is verteld

Examples of using Be told in English and their translations into Dutch

In practice Parliament will then of course be told directly.
In de praktijk zal het Parlement echter onmiddellijk worden geïnformeerd.

A story like mine should never be told.
Een verhaal als dat van mij zou nooit mogen worden verteld.

I'm a little piqued, truth be told.
Ik ben eerlijk gezegd een klein beetje gepikeerd.

Confess, yes, but also be told that they're worth something.
Ze biechten, maar horen ook dat ze wat waard zijn.

But she won't be told.
Maar dat zal niet worden verteld.

The truth must be told.
De waarheid mag gezegd worden.

Truth be told, I'm not so sure.
Eerlijk gezegd, ik weet het niet zo zeker.

Lord Stark must be told of this.
Lord Stark moet hiervan horen.

You won't be told.
Je wilt niets gezegd worden.

As someone who can be told any diagnostic information.
Als iemand aan wie diagnostische informatie kan worden verteld.

Truth be told, I almost did too.
Eerlijk gezegd, ik bijna ook.

She must be told.
Dat moet haar gezegd worden.

This is all that can be told about this medicine.
Dit is alles wat er over dit geneesmiddel kan worden verteld.

The baron must be told.
Dit moet de Baron horen.

Truth be told, I kind of dig it.
Eerlijk gezegd, ik begrijp het.

Let the truth be told.
De waarheid mag ook gezegd worden.

Can be told in many other ways.
Ook op vele andere manieren kan worden verteld.

Don't you think she should be told?
Vind je niet dat ze het moet horen?

And if the truth be told, he liked Martha.
En eerlijk gezegd, hij… Hij vond Martha leuk.

About nozzles for silver carps it will be told more low.
Omstreeks ajutages voor tolstolobikov zullen naar onderaan gezegd worden.