BE TOLD in Russian translation

• говоря
• сказать
• рассказать
• сообщить
• попросить
• говорить
• рассказывать
• расскажут
• говорят
• скажут
• сообщать

Examples of using Be told in English and their translations into Russian

They can be told and sung almost all day long.
Их могут рассказывать и петь почти круглые сутки.

Why would you be told about that?
А почему мы должны тебе об этом говорить?

Truth be told, he insisted.
По правде говоря, он настоял.

These words can be told by anyone and to anyone.
Эти слова может сказать кто угодно и кому угодно.

They should be told.
Вы должны им все рассказать.

In addition, cancer patients should be told about the necessity of anti-relapse treatment.
Кроме того, онкологическим больным следует рассказывать о необходимости противорецидивного лечения.

the truth must be told sometimes.
иногда нужно говорить правду.

the author will not be told there.
автора там не скажут.

You wouldn't normally be told this in advance.
Обычно о таком заранее не говорят.

And truth be told, I miss you.¶.
По правде говоря, я скучаю по тебе.

And, truth be told, I am man of science.
И, сказать по правде, я- человек науки.

Even now, when so many stories Can be told about these places.
Даже сейчас, когда столько историй можно рассказать об этих местах.

Children should never be told the measurements of other children.
Детям никогда не следует сообщать результаты измерений у их сверстников.

So you know what can and can't be told?
Будто ты знаешь, что можно говорить.

This is not a story that can be told from the governor's mansion.
Это не байки, которые можно рассказывать в губернаторском особняке.

And truth be told, I'm lying.¶.
По правде говоря, я вру.

Truth be told, my relationship with this firm hangs in the balance.
Сказать по правде, мои отношения с компанией висят на волоске.

Towarnicki: Yet, it must be told, a little.
Товарницки: Все же стоит рассказать, хотя бы немного.

And I ought to be told about any proposed changes.
И мне должны сообщать обо всех поступивших предложениях.

The doctor says that not always patients must be told the truth.
Доктор говорит, что пациентам не всегда надо говорить правду.