Examples of using Be told in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Truth be told, I can't either.
Happiness can't be told, but it wears off without anyone noticing it.
السعادة لا يمكن أن تحكى لكنها تتلاشى دون أن يلاحظ أحدًا ذلكLet the story be told.
ولنجعل القصة تُحكىKinda pushed me out, truth be told.
Kinda أخرجَني، الحقيقة تَكُونُ مُخبَرةًWell, truth be told, I do feel kind of cocky.
حسنا. لقول الحقيقة. انا احس نوعا ما بالغرور
Look, yes, truth be told.
أنظري. ألحقيقة قيلتOpponents roll, the truth be told… ♪'.
المعارضون يَطْوونَ، الحقيقة تَكُونُ مُخبَرةً…And the truth be told, this is it, isn't it?
Well, truth be told.
حسناً, لقول الحقيقةThe idea terrifies me, truth be told.
الفكرة تخيفني لقول الحقيقةTruth be told.
Truth be told.
لأقول الحقيقةThe President must be told.
She has to be told.
يجب أن نخبر زوجتكThey should be told.
If those missing had been killed, then relatives should be told where they were buried and those responsible should be prosecuted and condemned.
And then you are going to get into my bath, because, truth be told, you are beginning to smell a little ripe.
وبعدها ستدخلين حمامي لأنه، والحق يقال رائحتك بدأت تصبح كريهة قليلاًTruth be told, Inspector Navarro
الحقيقة قيلت, المحقق نافارو وأنا لم نكن في الشقة أنذاكTruth be told, if Derek knew his boat was being searched, he probably wouldn't feel so buoyed.
لنقول الحقيقة، لو كان"ديريك" يعلم أن قاربه يُجري تفتيشه، ما كان ليشعر بهذه الحماسةShe must be told.
