CONTENIDO TEXTUAL IN ENGLISH TRANSLATION

• textual content
• text content
• textual contents

Examples of using Contenido textual in Spanish and their translations into English

Aunque el contenido textual seguirá siendo el objetivo prioritario,
Although textual content will remain the primary focus,

Podemos afirmar que el Content Marketing es el motor de toda Web Marketing, el contenido textual es la medida con la que se premia y se da visibilidad
We can affirm that Content Marketing is the very heart of all Web Marketing, as the text content is the instrument with which a website is evaluated,

En el proceso de localización de software, no solo se hace la traducción del contenido textual, sino que también se adaptan las imágenes,
The software localization process involves not only the translation of textual content, but also the adaptation of images,

El objetivo de la base de datos Salones es permitir el acceso a y la consulta del contenido textual de los folletos de los Salones artísticos parisinos,
The Salons database is designed to allow users to access and search the text content of booklets from artistic Salons in Paris

Drupal es un sistema dinámico en lugar de almacenar sus contenidos en archivos estáticos en el sistema de ficheros del servidor de forma fija, el contenido textual de las páginas y otras configuraciones son almacenados en una base de datos y se editan utilizando un entorno Web.
Drupal is a dynamic system instead of storing their content in static files on the server file system permanently, the textual content of the pages and other settings are stored in a database and edited using a Web environment.

el Secretario General Adjunto señaló que el Departamento seguiría insistiendo en el contenido textual de conformidad con las opiniones expresadas por los Estados Miembros al respecto.
the Under-Secretary-General stated that the Department would continue to place emphasis on the textual content of the sites in keeping with the views expressed by Member States in this respect.

palabras clave retorcidas(aunque eficaces), sino de abarcar la mayor audiencia posible con el contenido textual o, mejor dicho, la audiencia en la que estemos interesados.
but also trying to reach the largest possible audience with the textual content or, to put it another way, your target audience.

instó al Departamento a aplicar ese criterio de forma eficaz en relación con los costos y centrándose en el contenido textual.
remained the ultimate objective, and urged the Department to follow that approach in a cost-effective manner and with a focus on textual content.

Confirmaba esta conclusión, a juicio del Estado parte, el contenido textual de los folletos, en los que se señalaba al Sr. I. B
This conclusion, in the State party's view, was confirmed by the textual content of the leaflets, in which Mr. I.B. and Mr. I.F. were

Uno de los objetivos es ayudar a impulsar la idea de que el contenido visual es una herramienta de investigación tan valiosa como el contenido textual, y que los puntos de vista particulares que están representados por las imágenes de los expertos están directamente relacionados con su pensamiento acerca de los lugares arquitectónicos.
One of the goals is to help foster the idea that image content is as valuable a research tool as textual content, and that the particular viewpoints represented in scholars' images are directly related to their thinking about sites in the built environment.

Los contenidos textuales no solo representan el carácter de la empresa.
Textual contents aren't the only representation of the character of the company.

En vuestro caso sería actualizar los contenidos textuales de*TextView.
In your case it would be updating the textual contents of TextView.

Estos pueden variar desde contenidos textuales hasta mapas interactivos.
These can vary from text contents to interactive maps.

Las tecnologías de analítica de texto procesan y analizan automáticamente contenidos textuales y proporcionan insights valiosos,
Text analytics technologies automatically process and analyze textual content and provide valuable insights,

las tecnologías de analítica de texto procesan y analizan automáticamente contenidos textuales y proporcionan insights valiosos,
text analytics technologies automatically process and analyze textual content and provide valuable insights,

Los contenidos textuales y digitalizados son protegidos por el derecho de autor
Digitized and text content is protected by copyright and document usage is

Al fijar bampo a los versos y las palabras de cada uno de los contenidos textuales, los trabajos individuales son interpolados.
By fixing bampo to verses and to words of each of the textual contents, the individual works are interpolation and alteration.

Al usuario se le permite descargar o imprimir contenidos textuales sin modificar para el almacenamiento de información sobre nosotros,
Users are permitted to download or print out unmodified text content in order to save information about us

Para las aseguradoras, se añade el reto de combinar el resultado del análisis de esos contenidos textuales con datos estructurados(almacenados en bases de datos convencionales)
Insurance companies have to cope also with the challenge of combining the results of the analysis of these textual contents with structured data(stored in conventional databases)

y páginas en cada uno de los contenidos textuales.
and folios-pages in each of textual contents.