Examples of using Corrobora in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo que corrobora la antigüedad de la estampa.
Ella encontró algo que corrobora su teoría de la conspiración.
La historia romana corrobora los registros del Nuevo Testamento.
Corrobora este análisis el sistema general de la Directiva 96/9.
Eso corrobora los nuevos resultados del FMI.
Es un gran éxito que corrobora nuestras ambiciones para el futuro.
¿Entonces corrobora el testimonio de su hermana de todos modos?
So you corroborate your sister's testimony in every way?La jurisprudencia corrobora la vigencia y plena aplicación de la norma mencionada.
Esto es lo que la historia corrobora y lo que la realidad exige.
Deshácese mi alma de ansiedad: Corrobórame según tu palabra.
Ciudadano Sokoinikov,¿corrobora esta declaración?
Citizen sokalnikov, do you corroborate this statement?Andrea Rifici, ingeniero de aplicaciones de SKF para la Fórmula 1 en Italia, corrobora esa perspectiva.
Andrea Rifici, SKF application engineer for Formula 1, Italy, reinforces that perspective.La actitud de Armenia durante las negociaciones corrobora nuestras preocupaciones.
Su ausencia de buen gusto corrobora mi opinión.
His lack of taste proves my point.¿Estás diciendo que el caso corrobora tu investigación actual?
You're saying that the case validates your current research?Creo que verá que corrobora mi historia.
I think you will find it corroborates my story.El caso del Japón corrobora esta teoría.
The case of Japan validates this theory.¿Y si alguien de su confianza lo corrobora?
Say we found someone he trusted to corroborate.El hecho de que no se encargaran nuevos buques corrobora esa conclusión.
La experiencia del FIDA en muchos países lo corrobora.
This is corroborated by the experience of IFAD in many countries.
