CORROBORATED IN SPANISH TRANSLATION

• corroborada
• confirmado
• corroborado
• corroboradas
• corroboró
• confirmadas
• confirmó
• confirmada

Examples of using Corroborated in English and their translations into Spanish

I need it sourced and corroborated, or we lose precious time.
Necesito la fuente y la confirmación, o perdemos tiempo precioso.

I have also corroborated the story of the shooting
También he verificado la historia del tiroteo

We have a test platform corroborated in the L.C.O.E.
Disponemos de una plataforma de ensayo contrastada en el L.C.O.E.

Lack of the use of reason corroborated by medical documents.
La falta de uso de la razón verificada con documentos médicos,etc.".

A report from Ars Technica corroborated his findings.
Un reportaje de Ars Technica ha corroborado sus hallazgos.

Galician was, what it looked like and what further corroborated.
Era gallego, lo parecía y además lo corroboró.

Witnesses corroborated.
Los testigos lo corroboraron.

Has it ever been proven or corroborated?
¿Esto se probó o se corroboró?

And the M.E. Corroborated.
Y la M.E. lo corrobora.

Dr. Pitts corroborated.
el Dr. Pitts lo corroboró.

The material could not be corroborated.
Dicho material no pudo ser verificado.

I suppose this can be… corroborated?
Supongo que todo esto puede corroborarse.

This fact has been sufficiently corroborated.
Este hecho está suficientemente comprobado.

This was corroborated during the trial by a member of the Ecuadorian Ecumenical Human Rights Commission.
Esto último fue confirmado durante el juicio por un miembro de la Comisión Ecuménica de Derechos Humanos del Ecuador.

Nevertheless, children's testimony was valid only if it was corroborated by other sources.
No obstante, el testimonio del niño es válido sólo si es confirmado por otras fuentes.

he confirmed that the claimant owned the carpets and corroborated the purchase prices stated.
la reclamante era propietaria de las alfombras y corroboró los precios de compra declarados.

We think we have corroborated some startling first-hand observations.
creemos haber confirmado varias observaciones asombrosas.

their statements must be checked and corroborated by judicial police officials.
campo investigativos tienen que ser confrontadas y confirmadas por quienes ejercen las funciones de policía judicial.

this was corroborated by the evidence of the deceased's two children.
ello fue confirmado por el testimonio de los dos hijos de la víctima.

Her report corroborated what the campaigner Emily Hobhouse had said about the terrible conditions in the camps.
Su informe confirmó lo que el defensor Emily Hobhouse había dicho sobre las duras condiciones de vida en estos campos.